Examples with "of modules from which" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each professional pathway then offers a choice of modules from which candidates may select their own tailored programme.
Chaque voie professionnelle propose alors un choix de modules à partir de laquelle les candidats peuvent sélectionner leur propre programme sur mesure.
Another difference between education and vocational training is that education often stresses exemptions, the number of modules from which one is exempted.
Une autre différence entre éducation et formation professionnelle est que l'éducation insiste souvent sur les exemptions, sur le nombre de modules dont on est exempté.
A set of modules from which custom passive backplanes can be assembled coplanarly couple together and are mounted on a rigid base plate (58) which holds them coupled and coplanar.
Dans cette invention, un ensemble de modules permettant d'assembler selon une configuration coplanaire des panneaux arrières passifs personnalisés sont couplés ensemble et montés sur une plaque de base rigide (58) qui les maintient couplés et coplanaires.
the apparatus comprises a plurality of modules from which a number of blades can protrude or be retracted to respectively arrest or allow the passage of vehicles thereover
un appareil comprenant une pluralité de modules munis d'un certain nombre de lames pouvant faire saillie ou être rétractées afin de freiner le passage d'un véhicule ou de permettre son passage à travers ledit appareil
Andere resultaten
Jahshaka is made up of different modules from which you can edit, compose, carry out animations or apply special effects to your movies.
Jahshaka se compose de plusieurs modules pour éditer, composer, faire des animatiomns ou appliquer des effets spéciaux à vos films.
The invention relates to a connection system for solar generators comprising a plurality of different modules from which connection units can be composed, which are used to make electrical contact with solar generators.
L'invention concerne un système de raccordement pour des générateurs solaires, qui comprend plusieurs modules différents, à partir desquels on peut assembler des unités de raccordement qui servent à contacter électriquement lesdits générateurs solaires.
aligning its own lighting orientation with the lighting orientation of the neighboring lighting module from which it receives address data and lighting orientation data
à aligner sa propre orientation d'éclairage sur l'orientation d'éclairage du module d'éclairage voisin à partir duquel il reçoit les données d'adresse et les données d'orientation d'éclairage
wherein the first cryptogram is encrypted by a first authorization key which is proper to a first security module and the second cryptogram is encrypted by a second authorization key which is proper to a group of security modules from which the first security module is excluded.
le premier cryptogramme étant chiffré par une première clé d'autorisation propre à un premier module de sécurité et le second cryptogramme étant chiffré par une seconde clé d'autorisation qui est propre à un groupe de modules de sécurité dont le premier module de sécurité est exclu.
In the substrate processing system which processes substrates, a linear transfer path is configured using a plurality of transfer modules, from which air can be released.
Dans le système de traitement de substrats, un parcours de transfert linéaire est configuré en utilisant une pluralité de modules de transfert, desquels de l'air peut être dégagé.
As a result of the modular assembly of the substructure from modules which form container freight items, the substructure can be transported on conventional container trucks.
La construction modulaire du châssis à partir de modules formant des unités de la taille d'un conteneur de fret permet de transporter le châssis sur des camions porte-conteneurs classiques.
The International Space Station, some modules of which date from 1998, is experiencing several dilapidated problems, Numerama recalls.
La Station spatiale internationale, dont certains modules datent de 1998, connaît plusieurs problèmes de vétusté, rappelle Numerama.
The three Citea models purchased by Pohjolan Liikenne make optimal use of the module system from which the Citea range is built.
Les 3 modèles de Citea pour Pohjolan Liikenne profitent au maximum du système modulaire qui structure la gamme Citea.
A modular organization was adopted and it consists of 3 modules which goes from generalistic knowledge to IT specialization so that the students can benefit from stronger funadamentals and a postponed IT specialization ending up with an internhsip.
Une organisation modulaire a également été adoptée. Elle consiste en trois modules allant des connaissances les plus générales à la spécialisation informatique, afin que les étudiants puissent bénéficier de fondamentaux renforcés et d'une spécialisation informatique plus tardive, prenant fin avec le stage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.