Examples with "modules datent de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Station spatiale internationale, dont certains modules datent de 1998, connaît plusieurs problèmes de vétusté, rappelle Numerama.
The International Space Station, some modules of which date from 1998, is experiencing several dilapidated problems, Numerama recalls.
Andere resultaten
Les premiers modules d'AMICUS datent de 1995; les autres (dont l'interface publique), de 2002.
The earliest modules of AMICUS date back to 1995, others (including the public interface) to 2002.
Ce dernier module est fort utile pour corriger, par exemple, des erreurs d'importation (nous avions plus de 800 articles de blogue dont certains datent de 2013).
This last module is very useful to correct import errors, for example (we had more than 800 blog articles, some of which date back to 2013).
Nos disputes à propos des devoirs datent de la nuit des temps maintenant.
Our arguments about homework are from the dim and distant past now.
Les premiers enregistrements de cette chanteuse datent de ses années de lycée.
This singer's earliest recordings go back to her high-school years.
Notre grand-mère garde encore rancune pour des disputes qui datent de plusieurs décennies.
Our grandmother still bears grudges from arguments that happened decades ago.
Ces fossiles datent de millions d'années, de l'époque des dinosaures.
These fossils date back millions of years to the age of dinosaurs.
Leurs idées sur la santé mentale datent de la préhistoire, pas de notre époque.
Their attitudes toward mental health belong in the dark ages, not modern society.
Ces normes établies datent de plusieurs années et doivent être mises à jour.
These established standards are several years old and need to be updated.
Ces peintures rupestres datent de la préhistoire et représentent surtout des animaux sauvages.
These cave paintings date from prehistoric times and mostly depict wild animals.
Les premières lettres de leurs échanges amoureux datent de la fin des années cinquante.
The first letters from their love affair go back to the late nineteen-fifties.
Leurs meubles sont neufs et modernes, alors que les miens datent de plusieurs années.
Their furniture is new and modern, whereas mine is several years old.
Les premiers films muets projetés dans notre région datent de mil neuf cent environ.
The first silent movies shown in our area date back to around the early nineteen hundreds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
