We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de programmes peuvent
What type of programmes can be shown in film theatres?
By establishing transparent access and providing timely information, better management of programmes can result.
Un accès transparent à des données actualisées peut améliorer la gestion des programmes.
Guidance to country offices specified that programmes or related groups of programmes can count towards progress in one area only.
Les directives fournies aux bureaux de pays spécifiaient que les programmes et les groupes de programmes ne peuvent être comptabilisés comme progrès que dans un seul domaine.
For example, the flexibility of programmes can be improved through modularisation or alternative modes of delivery, such as evening classes, distance learning or e-learning.
Par exemple, la flexibilité des programmes peut être améliorée grâce à la modularisation ou à des modes de prestation alternatifs, tels que les cours du soir, l'enseignement à distance ou l'apprentissage électronique.
I hope this type of programmes can instil confidence in women, to help them stand up with two feet on the ground, make their own point and show their difference.
J'espère que ce type de programme pourra les aider à prendre confiance en elle, à gagner en assurance, à affirmer leur singularité et à se démarquer.
Multi-annual planning is back on track and a new generation of programmes can be launched as from 2007 .
La programmation pluriannuelle est relancée et une nouvelle génération de programmes peut être inaugurée dès 2007 .
To ensure the continuous growth of research and development activities in the field of nuclear sciences and technologies, by promoting methods of evaluation and audit, so that the sustainability of the institutions in charge of programmes can be assured
Assurer le développement permanent des activités de recherche et de développement dans le domaine des sciences et techniques nucléaires, en encourageant les méthodes d'évaluation et d'audit, permettant d'assurer la durabilité des institutions en charge des programmes.
A clear distinction between accreditation of VET provider organisations and accreditation of programmes can be made for the welding sector only.
On ne peut opérer une nette distinction entre l'accréditation des organisations prestataires d'EFP et l'accréditation des programmes que pour le secteur du soudage.
Although Parliament also decides the framework and main policies of the programme, it is important to remember that the successful implementation of programmes can only be carried out at national level.
Même si le Parlement décide du cadre et des lignes générales du programme, il est important de se rappeler que la réalisation fructueuse des programmes ne peut s'effectuer qu'au niveau national.
Pan-European distribution of programmes can mainly be encouraged through intensive information campaigns about products in the major - or, if possible, all - European languages.
Le meilleur moyen de stimuler la distribution paneuropéenne des programmes serait d'offrir d'abondantes informations sur les produits dans les principales langues européennes et si possible dans toutes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.