Vertaling van "of revised terms of reference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du mandat révisé du
This was followed in September 1994 by a full review of the role and functioning of the Panel and the adoption in February 1995 of revised terms of reference.
Puis, en septembre 1994, il a adressé un bilan complet de sa mission et de son fonctionnement, et décidé en février 1995 de réviser son mandat.
These issues should be considered in the light of the Advisory Committee's recommendation for the submission of revised terms of reference for IAAC.
Pour l'examen des questions correspondantes, il faudrait tenir compte de la recommandation du CCQAB relative à la révision du mandat de cet organe.
It also supported prompt approval by the General Assembly of revised terms of reference for IAAC so that the latter could begin its work as quickly as possible.
Elle voudrait également voir l'Assemblée générale approuver rapidement le mandat révisé du CCIQA de sorte que cet organe puisse commencer ses travaux au plus tôt.
The secretariat of the Convention on Biological Diversity presented revised terms of reference of the Support Group, leading participants through each suggested change and reaching agreement on a final, revised version through consensus (for the text of revised terms of reference, see annex III).
Le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique a présenté un mandat révisé pour le Groupe d'appui interorganisations, en expliquant chaque modification aux participants et en dégageant finalement un consensus sur une version révisée finale (le mandat révisé figure à l'annexe III).
The Advisory Committee noted with concern that the General Assembly had repeatedly requested, at four previous sessions, promulgation of revised terms of reference for the Office, and urged the Secretary-General to act on that request as soon as possible.
Le Comité consultatif note avec préoccupation que l'Assemblée générale a demandé à plusieurs reprises, à ses quatre précédentes sessions, que la version révisée du mandat du Bureau soit adoptée et invite instamment le Secrétaire général à donner suite à cette demande au plus tôt.
In the context of revised Terms of Reference following a review of the senior management structure and taking into account the comments made in 2004 by ACABQ and the
Dans le contexte du mandat révisé suite à une étude de la structure de direction et compte tenu des commentaires faits en 2004 par le CCQAB et le Comité permanent ainsi
Approval of revised Terms of Reference Slight modifications to the draft Terms of Reference were proposed.
Approbation du mandat révisé Il est proposé d'apporter des modifications minimes au mandat.
Approval of Revised Terms of Reference for the Committee Kathryn Andrews-Clay and Deidre Freiheit worked on the revision of the Terms of Reference for the President Voluntary Health Sector Committee following the recommendations made by the committee at the last meeting.
Approbation du mandat révisé du Comité Kathryn Andrews-Clay et Deidre Freiheit ont révisé le mandat du Comité du président sur le secteur bénévole et communautaire à la suite des recommandations formulées par le comité au cours de la dernière réunion.
Review of revised Terms of Reference for the Committee (ECE/ENERGY/2006/12, Annex I)
Examen du mandat révisé du Comité (ECE/ENERGY/2006/12, annexe I)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.