Examples with "of the Code needs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Determining whether the scope of the Code needs to be revised
If a grant is made to a business, both the initial and future releases of the code need to be open source.
Si une subvention est accordée à une entreprise, aussi bien la première version que les versions ultérieures du code source doivent être d'accès libre.
If a page changes and the script stays the same, the whole of the code need not be downloaded again.
Cela évite que l'ensemble du code soit téléchargé à nouveau si une page change alors que le script reste le même.
whether the application and the consequences of breaches of the Code need to be better explained
S'il y a lieu de mieux expliquer l'application du Code et les conséquences d'infractions
We believe that the separate stand-alone sections of the code need to be drawn together to really recognize the impacts of violence against women and their children, and that's what we mean by family violence as well.
Nous croyons que les articles distincts et autonomes du Code doivent être regroupés, afin de reconnaître les répercussions de la violence faite aux femmes et à leurs enfants, et c'est également ce que nous entendons par violence familiale.
We recommend you store a screenshot of the code in case you need it for future use.
Nous vous recommandons de conserver une capture d'écran du code au cas où vous en auriez besoin à l'avenir.
Fixing these warnings before upgrading ensures that you're informed about areas of the code that need altering.
La correction de ces avertissements avant la mise à niveau garantit que vous soyez informés au sujet des bouts de code qui ont besoin d'être modifiés.
Only instead of the code 5FREEPT, you need to enter - 25FREEPT.
Seulement, au lieu du code 5FREEPT, vous devez entrer - 25FREEPT.
Section 2 of the Code recognises the need for basic minimum conditions of work.
L'article 2 reconnaît le droit à des conditions de travail minimales.
Newer members, with fresh eyes, discover gnarly, time-plauged areas of the code base that need a new perspective.
Les nouveaux arrivants, qui ont un œil neuf sur tout cela, découvrent, dans la base du code, certains aspects délicats ou mal évalués qui ont besoin d'une nouvelle perspective.
In our case, the only parts of the code that need to be updated to allow compilation are linked to the files accesses.
L'unique partie du code posant problème sur cet exemple de code est lié à l'accès aux fichiers.
This is useful for stubbing out portions of the code that will need translation in the future.
C'est utile pour identifier des portions de code qui vont avoir besoin d'être traduites plus tard. pgettext
The explicit purpose of the code completely ignores the needs of consumers and vital policies that would have protected consumers are simply non-existent.
Le but explicite du code fait complètement fi des besoins des consommateurs et les politiques nécessaires pour protéger les consommateurs en sont carrément absentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.