Examples with "of the NSA program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vast majority of the NSA programs were not even under discussion in the debate of the Freedom Act, American political cartoonist and author Ted Rall told RT.
«La vaste majorité des programmes de la NSA n'a même pas été discutée dans les débats concernant le Freedom Act».
Since January 2014 on, the German media regularly publishes editorial articles or news on political reactions to the Snowden leaks with a main focus on the US governmental actions and operational technicalities of the NSA programs.
Depuis Janvier 2014, les médias allemands ont régulièrement publié des éditoriaux ou des articles concernant les réactions des politiques aux révélations de Snowden en se concentrant particulièrement sur les actions du gouvernement des États-Unis et sur les aspects techniques opérationnels des programmes de la NSA.
And again - Facebook is part of the NSA's surveillance program.
President Barack Obama has signed the USA Freedom Act, a new law curbing some aspects of the NSA bulk data collection program.
Le président américain Barack Obama a promulgué le Freedom Act, qui prive la NSA d'un certain nombre d'instruments de surveillance généralisée.
De Cubber published the deck - a clever redesign of the NSA's leaked PRISM program slides - the day after news of the Internet surveillance program broke.
Emiland De Cubber a publié ce diaporama (une brillante refonte des diapositives du programme PRISM de la NSA qui ont été divulguées) le jour suivant l'annonce de la fuite du programme de surveillance d'Internet.
Safe Harbor concerns companies such as Google, Facebook, Amazon, Twitter, Apple (all companies which are an essential element of the NSA's PRISM program).
Le Safe Harbor régit notamment des entreprises telles que Google, Facebook, Amazon, Twitter, Apple (toutes les entreprises qui sont au cœur du programme PRISM de la NSA en font partie).
Moreover, in order to comprehend the system, the website provides visuals of the connections between NSA programs, attack vectors and compartments.
De plus, afin d'en rendre le système lisible, le site représente graphiquement les liens entre les différents programmes, vecteurs d'attaque et compartiments.
Though this represents a step forward, it is far from adequate, with gaping loopholes that prohibit reporting on some of the most notorious NSA programs, such as the dragnet collection of phone records under section 215 of the USA PATRIOT Act.
Bien que cela représente une avancée, elle est loin d'être suffisante, car des échappatoires interdisent les rapports sur certains programmes les plus notoires de la NSA, comme la collecte massive de relevés téléphoniques vertu de l'article 215 de l'USA PATRIOT Act.
We also know you downloaded the NSA program that Aaron Mulgrew put online.
Embarrassed and apparently taken aback by the scale of US spying, leading European officials are protesting the NSA programs.
Embarrassés et apparemment surpris par l'ampleur de l'espionnage américain, des responsables européens de haut rang protestent contre les programmes de la NSA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.