Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the authentication programme
Examples with "of the authentication programme" and their translation in Frans
BYPASS Because of certain criteria defined you defined, the verification of the authentication programme was not performed.
À partir de certains critères que vous avez définis, le contrôle du programme d'authentification n'a pas été réalisé.
Andere resultaten
More specifically, the authentication of a programme is performed repeatedly during the very execution of said programme.
Plus précisément, l'authentification d'un programme est réalisée de manière répétée au cours de l'exécution même dudit programme.
I have been contacted by a number of constituents on the issue of Chip Authentication Programme devices (Chip and Pin readers) and the added value to consumers.
J'ai été contacté par plusieurs habitants de ma circonscription au sujet des appareils des programmes d'authentification de puces (lecteurs de puces et de codes PIN) et de la valeur ajoutée apportée aux consommateurs.
You and the cardholder are enrolled in the authentication programme, and the cardholder authenticated themselves correctly.
Vous et le porteur de la carte êtes inscrits au programme d'authentification et le porteur s'est authentifié correctement.
BYPASS According to certain criteria set by the merchant, the authentication programme checks were bypassed.
A partir de certains critères définis par le marchand, le contrôle du programme d'authentification n'a pas été réalisé
FAILURE The merchant and the cardholder are both enrolled in the authentication programme, but the buyer failed to authenticate (wrong password).
FAILURE Le commerçant et le porteur de la carte sont inscrits au programme d'authentification mais l'acheteur n'a pas réussi à s'authentifier (mauvais mot de passe).
ERROR You are enrolled in the authentication programme, but the Sips server encountered a technical issue during the authentication process (while verifying whether the card was enrolled in the 3-D Secure programme or while authenticating the cardholder).
ERROR Vous participez au programme d'authentification mais le serveur Sips a rencontré un problème technique durant le processus d'authentification (lors de la vérification de l'inscription de la carte au programme 3-D Secure ou de l'authentification du porteur).
However, it is possible to disable the Safekey authentication programme on demand, by populating a dedicated flag in the request.
Il est cependant possible de désactiver le programme d'authentification Safekey à la demande, via l'alimentation d'un flag dans la requête.
We must bear in mind that more modern advanced microchips are being designed with authentication programmes which will be even harder to change fraudulently.
Il ne faut pas oublier que l'on est en train de concevoir des micropuces plus performantes, dotées de programmes d'authentification qui seront encore plus difficiles à modifier de manière frauduleuse.
Note: beforehand, you must subscribe to the option allowing to deactivate the Safekey authentication programme on demand.
Note: Vous devez auparavant être inscrit à l'option permettant de désactiver Safekey à la demande.
If set to "ALL", the 3-D Secure authentication programme will not be applied during the payment.
Si fixé à « ALL », le programme d'authentification 3-D Secure ne sera pas appliqué lors du paiement.
Deactivation on demand When you subscribe to the Safekey authentication programme, all Safekey eligible payments will be processed using this authentication system.
Lorsque vous souscrivez au programme d'authentification Safekey, l'ensemble des paiements pour lesquels le programme est applicable sera soumis à cette authentification.
Subject: Chip Authentication Programme
Objet: Programme d'authentification de puces
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5632. Exact: 1. Verstreken tijd: 247 ms.
