Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the basic structures
Vertaling van "of the basic structures" in Frans
des structures de base
It is also an opportunity to congratulate especially the leaders of the basic structures of the party.
C'est aussi l'occasion de féliciter tout particulièrement les responsables des structures de base du parti.
Bringing to completion the establishment of the basic structures of the African Union would enable African countries to move ahead in promoting cooperation and reinforcing the foundations of security and stability in the continent.
En achevant la création des structures de base de l'Union africaine, les pays africains pourraient enregistrer des progrès dans la promotion de la coopération et dans le renforcement des fondations de la sécurité et de la stabilité sur le continent.
If the banking system of just one country is paralysed for a certain number of days, then one of the basic structures of the European Union is inevitably affected.
Si le système bancaire d'un seul pays est paralysé pendant un certain nombre de jours, l'une des structures de base de l'Union européenne est inévitablement affectée.
The National Social Assistance "Ede Pèp" program is currently active in this area in all its aspects to support families pending the implementation of the basic structures for the total transformation of the village.
Le Programme National d'aide social « Ede Pèp » intervient actuellement dans cette zone, dans tous ses aspects pour soutenir les familles en attendant la mise en place des structures de base pour la transformation totale du village.
One of the basic structures is 8:2 fluorotelomer alcohol (8:2 FTOH), also named 1H,1H,2H,2H-perfluorodecanol; it has a C8-perfluorinated tail
L'une des structures de base est celle de l'alcool fluorotélomère 8:2, aussi appelé 1H,1H,2H,2H-perfluorodécanol; il possède une queue perfluorée en C8
A building is usually assessed by the quality of the basic structures.
Une construction est habituellement évaluée d'après la qualité de ses structures de base.
Because each protocol would be a legally distinct treaty, it would also contain some or all of the basic structures and provisions identified above in chapter I.
Étant donné que chaque protocole serait un traité juridiquement distinct, il comprendrait également certaines, ou l'ensemble, des structures et dispositions de base décrites précédemment au chapitre I.
In this regard, it is necessary to develop a methodology of analysis not only of the basic structures of the world system, but also a method for analyzing the situations generated by the principal tendencies of globalization in the world today.
En ce sens, il faut développer une méthodologie d'analyse non seulement des structures basiques du système mondial, mais des occasions générées par les principales tendances de la mondialisation dans le monde contemporain.
the creation of the basic structures and legal conditions for effective transnational cooperation between the police and judicial structures, including appropriate data-sharing
la mise en place des structures et du cadre légal d'une coopération transnationale efficace entre les services de police et judiciaires, y compris le partage des informations,
the creation of the basic structures and legal conditions for effective transnational cooperation between police and judicial structures, including appropriate data-sharing
la création de structures de base et du cadre légal pour une coopération transnationale effective de la police et des structures judiciaires, y compris une transmission réciproque appropriée des données,
The study of the basic structures dimensionnality became very important since notable improvements of the figure of merit ZT were predicted there theoretically then observed in experiments.
L'étude des structures de basse dimensionnalité est devenue très importante depuis que des améliorations notables du facteur de mérite ZT y ont été prédites théoriquement puis observées expérimentalement.
It provides a reaffirmation of the continuing relevance of the basic structures of the Treaty, including the principle of zonal limitations.
Nous y voyons la réaffirmation du fait que les structures de base du Traité, y compris le principe des limitations zonales, gardent toute leur validité.
Growing: You've been in business for a while and have all of the basic structures in place, but you're struggling to reach financial sustainability and/or your full impact potential.
Stade de Croissance : Cela fait un certain temps que tu es entrepreneure et tu as déjà toutes les structures de base en place mais tu peines à atteindre la viabilité financière et/ou ton plein potentiel d'impact.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 89 ms.
