Some of the changes, whether they happen federally or provincially...
Certains changements, qu'ils se fassent à l'échelle fédérale ou provinciale...
It's important to give notice well in advance of the changes.
Il est important de signaler les changements bien à l'avance.
He arranged the meeting in order that everyone was informed of the changes.
Il a organisé la réunion pour que tout le monde soit informé des changements.
An email will be sent out on the effective date of the changes.
Un courriel sera envoyé à la date d'entrée en vigueur des changements.
She was in favor of the changes proposed for the school curriculum.
Elle était pour les changements proposés dans le programme scolaire.
He will canvas his coworkers to find out what everyone thinks of the changes.
Il va sonder ses collègues pour savoir ce que tout le monde pense des changements.
Here's a brief overview of the changes planned for next year.
Voici une esquisse succincte des changements prévus pour l'année prochaine.
Internal conflicts stand in the way of the changes everyone is demanding.
Les conflits internes barrent le chemin aux changements que tout le monde réclame pourtant.
I was not informed of the changes to the contract when I signed it.
Je n'étais pas instruit des modifications du contrat au moment de le signer.
He was surprisingly calm after getting wind of the changes in management.
Il était étonnamment calme après avoir appris les changements de direction.
His speech offered an encouraging view of the changes coming to the neighborhood.
Son discours offrait une perspective optimiste sur les changements à venir dans le quartier.
The swiftness of the changes in weather can be quite surprising.
La rapidité des changements de temps peut être assez surprenante.
His disallowance of the changes demonstrated his commitment to tradition.
Son refus des changements montrait son attachement à la tradition.