Examples with "of the code two" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal for a Council Regulation under review provides for (a) mandatory application of the Code two years earlier than the planned date and (b) inspection of safety management systems by the Member States.
La présente proposition de la Commission vise à rendre le code obligatoire deux ans avant la date prévue en assurant le contrôle effectif des systèmes de gestion de la sécurité par les Etats membres.
The Council and the Member States will review the provisions of the code two years after its adoption.
Le Conseil et les Etats membres reverront le contenu du code deux ans après son adoption.
Andere resultaten
The mandatory application of the Code was effected in two phases.
L'application obligatoire du code a été réalisée en deux phases.
Second, a method to perform the global sensitivity analysis of the codes used in the two studied cases has been proposed.
Dans un second temps, une méthodologie pour réaliser l'analyse de sensibilité globale des simulateurs des deux cas d'étude a été proposée.
Second, a method to perform the global sensitivity analysis of the codes used in the two studied cases has been proposed.
Dans un second temps, une méthodologie pour réaliser l'analyse de sensibilité globale des simulateurs des deux cas d'étude a été proposée.
To facilitate the revision of the code, this two areas of work are proposed.
Pour faciliter la révision du code, il a été proposé d'axer le travail sur deux domaines
Publication of the Code in two formats (simple and luxury editions)
L'édition du Code en deux formats (format simple et format de luxe)
Two different bars indicate the start of the code and the same two bars in the same order indicate the end of the code.
Deux barres différentes indiquent le début du code et les deux mêmes barres dans le même ordre indiquent la fin du code.
A particular specification is related to the more appropriate of the two elements of the code or to an appropriate combination of the two code elements.
Une spécification particulière est rattachée au plus déterminant des deux éléments du code ou à une combinaison appropriée de ces deux éléments.
Section 688 of the Code has two arms.
L'article 688 du Code prévoit deux possibilités.
Each institution shall review its implementation of the Code after two years of operation and shall inform the European Ombudsman of the results of its review.
Après deux ans de mise en oeuvre du Code, chaque institution examine comment elle l'a appliqué et elle informe le Médiateur européen des conclusions de cet examen.
At the moment, section 732.1 of the code has two sets of conditions.
À l'heure actuelle, l'article 732.1 du Code prévoit deux types de conditions.
BSDI and the FreeBSD Project are jointly evaluating the technology and market requirements for merging parts of the code bases for the two operating systems.
BSDI et le Projet FreeBSD évaluent ensemble la technologie et les besoins du marché en vue de fusionner les codes des deux systèmes d'exploitation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.