Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the difficult process
Vertaling van "of the difficult process" in Frans
du processus difficile
All stages of the difficult process of coming to terms with what happened,
Tous les stades du processus difficile d'acceptation,
The concept continues to be meticulously honored by modern woodworkers, who are aware of the difficult process involved.
Le concept continue d'être scrupuleusement mis à l'honneur par les menuisiers modernes, conscients du processus difficile,.
The international community should do all it can to support the implementation of the difficult process of demobilizing former combatants and integrating parts of the personal armed forces of the regional leaders into a coherent and efficient army.
La communauté internationale devrait faire tout son possible pour appuyer la mise en oeuvre du processus difficile de démobilisation des ex-combattants et d'intégration des éléments des milices privées des dirigeants régionaux dans une armée cohérente et disciplinée.
He looked forward to seeing the results of the difficult process of dismantling one systemic structure in order to construct another one.
Il a hâte de pouvoir observer les résultats du processus complexe de démantèlement d'une structure systémique en vue d'en construire une autre.
This increase relates mostly to a rise in thefts and physical violence by children, an indication of the difficult process of transition for the young generation.
Cette montée de la criminalité découle essentiellement de l'accroissement des actes de vol et de violence physique perpétrés par des enfants, preuve des difficultés qu'éprouve la jeune génération à effectuer la transition.
Result of the difficult process of didactic transposition, bringing the cultural object of reference to the taught object, it is source of knowledges, understandings and representations for the pupil.
Résultat du difficile processus de transposition didactique, amenant l'objet culturel de référence à l'objet enseigné, il est source de savoirs, de connaissances et de représentations pour l'élève.
Many delegations had also appeared to conclude that best practice, in fact, meant minimal practice - that keeping processes light and flexible was the key to successful management of the difficult process of securing agreement among 144 Members through a process of consensus-based decision making.
En outre, de nombreuses délégations avaient apparemment conclu que la clé de l'efficacité de la gestion du processus délicat qui consistait à obtenir un accord de 144 Membres par consensus était de préserver des procédures aussi légères et souples que possible.
The commemoration which took place in Kingston, Jamaica, last month is a reminder to the international community of the difficult process of negotiations which led to this momentous achievement.
La célébration qui a eu lieu à Kingston, à la Jamaïque, le mois dernier, a rappelé à la communauté internationale le processus difficile des négociations qui ont abouti à ce résultat remarquable.
The proposed law marks the start of the difficult process in which London is to convert all European laws into British law.
Le projet de loi marquera le début d'un long processus visant à faire passer l'intégralité des lois européennes en lois britanniques.
Extraction of plutonium in the so-called "uranium pile" allowed bypassing of the difficult process of uranium separation altogether, something that Kurchatov had learned from intelligence from the Manhattan project.
L'extraction du plutonium dans une « pile à uranium » permit de court-circuiter le difficile processus de séparation de l'uranium, méthode que Kourtchatov apprit de l'espionnage du projet Manhattan.
Result of the difficult process of didactic transposition, bringing the cultural object of reference to the taught object, it is source of knowledges, understandings and representations for the pupil.
Résultat du difficile processus de transposition didactique, amenant l'objet culturel de référence à l'objet enseigné, il est source de savoirs, de connaissances et de représentations pour l'élève.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 181 ms.
