We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de leurs terminaux
de leurs bornes
electronic tags to be carried by the users on their vehicles and into which the users can input information concerning a parking event by means of their terminals
des étiquettes électroniques qui sont portées par les utilisateurs sur leurs véhicules et dans lesquelles les utilisateurs peuvent entrer, à l'aide de leurs terminaux, des informations concernant un événement de stationnement
Thegoal: create an interactive tool to explain to visitors the capabilities of their terminals and solutions (prescription and signature of electronic care sheets, or control of secure documents for example).
L'objectif : créer un outil interactif pour expliquer aux visiteurs les fonctionnalités de leurs terminaux et solutions (prescription et signature de feuilles de soin électroniques, ou contrôle de documents sécurisés par ex).
The supply windings (6) of the transformers (2) are interconnected in series and connected through one of their terminals to the first output of the pulse generator (7).
Les enroulements d'alimentation (6) des transformateurs (2) sont interconnectés en série et sont connectés par l'intermédiaire de l'une de leurs bornes à la première sortie du générateur d'impulsions (7).
These companies serve competing shipping lines and alliances at some of their terminals.
Ces entreprises desservaient, dans certains de leurs terminaux, des compagnies maritimes et des alliances qui étaient en concurrence entre elles.
As part of the CSA application and approval process, carriers must submit an inventory of their terminals and warehouses to the CBSA.
Dans le cadre du processus de demande de participation au PAD et d'approbation, les transporteurs doivent présenter une liste de leurs terminaux et entrepôts à l'ASFC.
Many of their terminals connect with coax cable (RG62A/U) and naive persons may think the "BNC" connecter on the terminal is for ethernet (but it's not).
Beaucoup de leurs terminaux sont reliés avec du câble coaxial (RG62A/U) et les personnes naïves peuvent penser que le connecteur "BNC" sur le terminal est pour l'Ethernet (mais ce n'est pas le cas).
Wyse is a major terminal manufacturer and most of their terminals can emulate various DEC terminals such at VT100 and VT220.
Wyse est un grand fabricant de terminaux et la plupart de leurs terminaux peuvent émuler des terminaux DEC divers comme les VT100 et les VT220.
Why and how should VSAT operators provide Eutelsat with regular updates of the locations of their terminals?
Pourquoi et comment les opérateurs VSAT doivent-ils transmettre à Eutelsat des mises à jour régulières des sites de leurs terminaux ?
IngeTrust reinforces the security of downloads and enables Ingenico's customers to perfectly control the configurations of their terminals deployed on the field.
IngeTrust renforce la sécurité de téléchargements et assure aux clients d'Ingenico le parfait contrôle des configurations de leurs terminaux déployés sur le terrain.
Employees can access all of their collaboration services from all of their terminals (computer, tablet, smartphone), at the office or on the move.
Les collaborateurs accèdent depuis tous leurs terminaux (PC, tablette, smartphone) à tous les services de collaboration, qu'ils soient au bureau ou à distance.
Although a large number of ferry and roll on/roll off services exist in Canada, little research has been carried out on the design of their terminals.
Bien qu'il existe un grand nombre de services de traversiers au Canada, peu de recherche a été faite sur la conception des terminus qui leur sont nécessaires.
Hutchison/ECT's strong market position is also reflected in their high share of port calls and the natural advantages of their terminals which are particularly suited for serving the largest container vessels.
La forte position détenue sur le marché par l'entité Hutchison/ECT transparaît également dans sa part élevée des escales effectuées et les avantages naturels dont jouissent ses terminaux, particulièrement bien adaptés aux plus grands porte-conteneurs.
the bi-directional BBD circuit has numerous pairs of MOSFETs connected in series and numerous storage capacitors having one of their terminals respectively connected between each of the MOSFET pairs and the other of their terminals alternately connected to clock phases 1 and 2
le circuit BBD bidirectionnel comprend de nombreuses paires de MOSFET connectés en série et de nombreux condensateurs ayant l'une de leurs bornes connectée respectivement entre chacune des paires de MOSFET, leurs autres bornes étant alternativement connectées aux phases d'horloge 1 et 2
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.