Vertaling van "of these existing programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ces programmes existants
Many of these existing programs had different approaches to the NVSP and/or did not have the same scope.
Nombre de ces programmes existants avaient des approches différentes du programme national de mise à la ferraille de véhicules et/ou n'avaient pas la même portée.
CIHR funds very few specific research chairs because of these existing programs.
This will allow CIFAR, through the eyes of the International Assessment Panel, an opportunity to measure the quality of these existing programs against new research ideas.
Par le truchement du groupe d'évaluation international, le CIFAR pourra ainsi mesurer la qualité de ces programmes existants par rapport à de nouvelles idées de recherche.
Our industry tends to have a lot of larger producers, so the caps on some of these existing programs have always been an issue for us.
Notre secteur d'activité comptant beaucoup de grands producteurs, la question de la limite maximum des programmes en vigueur nous a toujours posé problème.
I am confident that when hon. members understand the extent of these existing programs, they will concur that they also cannot support the motion.
Je pense bien que, lorsque les députés auront compris l'étendue des programmes actuels, ils concluront eux aussi qu'il n'y a pas lieu d'appuyer la motion.
It would appear possible that an extension or alteration of some of these existing programs could be a first step in easing the difficulties faced by the teacher and the Indian child in communicating with each other.
Il semblerait donc possible, comme premier pas à faire, d'étendre ou de modifier certains programmes existants, en vue de faciliter les rapports entre l'instituteur et son élève indien.
I would like to take a minute to celebrate one of these existing programs, the housing accelerator fund.
Je tiens à prendre un instant pour souligner l'un de ces programmes, soit le Fonds pour accélérer la construction de logements.
Due to the geographic constraints of these existing programs, we recommend that the Government of Canada create an apprenticeship travel grant that could be used by those who are required to travel in order to undertake an apprenticeship training program.
En raison des contraintes géographiques des programmes existants, nous recommandons que le gouvernement du Canada crée une subvention de déplacement pour les apprentis qui doivent voyager afin de suivre un programme de formation en apprentissage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.