We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ce proxy
I will show that the use of Mg/Ca as a SST proxy depends on the species and that physiology and very early diagenesis are obstacles in the use of this proxy.
Je montrerai que l'utilisation du rapport Mg/Ça comme traceur de la SST dépend de l'espèce considérée et que la physiologie et la diagenèse très précoce sont un obstacle à l'utilisation de ce proxy.
Then, I have developed a model to reproduce the isotopic composition of atmospheric O2 to address the lack of quantitative interpretations of this proxy and to check our assumption of synchronicity with the δ18Ocalcite over several climatic cycles.
J'ai ensuite développé un modèle simulant la composition isotopique de l'oxygène atmosphérique afin de répondre au manque d'interprétations quantitatives de ce proxy ainsi que pour vérifier son lien avec le δ18Ocalcite sur plusieurs cycles climatiques.
The design of this proxy shall consider the potential risk for market manipulation.
La conception de cette approximation prend en considération le risque potentiel de manipulation du marché.
In a preferred embodiment, various aspects of this proxy process are optimized to reduce overhead and delays.
Dans un mode de réalisation préféré, divers aspects de ce processus proxy sont optimisés pour réduire la marge et les délais.
It would nevertheless be advisable to study more in-depth the extent of the bias linked to the use of this proxy.
Il serait néanmoins souhaitable d'étudier de manière plus approfondie l'ampleur du biais lié à l'utilisation de cette méthode.
If your computer is using a 'proxy' to reach the network, enter the parameters of this proxy in the step 1 of the activation process (link on the left back corner of the dialog)
Si votre ordinateur utilise un 'proxy' pour accéder au réseau, configurez-le à l'étape 1 de l'activation (menu en bas à gauche de la fenêtre) et relancez l'activation.
The use of this proxy data to produce school performance tables has only succeeded in demoralising schools in the most challenging circumstances and humiliating their communities.
L'utilisation de ces données pour analyser les performances des écoles n'a réussi qu'à démoraliser les écoles qui se trouvent dans les situations les plus difficiles et à humilier les populations qui y envoient leurs enfants.
Rohrer's MUTE is a more extreme version of this proxy idea, in which every computer on the file-swapping network becomes a middleman, passing on search queries and actual files that are on their way elsewhere in the network.
MUTE de Rohrer est une version plus extrême de ce concept de témoin, selon lequel chaque ordinateur se trouvant dans le réseau de permutation de fichiers devient un intermédiaire, transmettant des demandes d'interrogation et des fichiers réels qui sont en chemin ailleurs dans le réseau.
Analysing the spatio-temporal relevancy of this proxy reveals that miliacin δD values of plants cultivated in the field, although dispersed, follow a Gaussian law.
L'étude de la pertinence spatio-temporelle de cet indicateur révèle que le δD miliacine de plants de millet dans un champ, bien que dispersé, suit une loi gaussienne.
The projected cancer incident cases reported by the Canadian Cancer Society (CCS) were used for the purpose of this proxy indicator only; they should not be compared with the long-term outcomes incident cases.
Le nombre de nouveaux cas de cancer déclaré par la Société canadienne du cancer (SCC) est utilisé pour cet indicateur indirect uniquement; il ne faut pas comparer ce nombre au nombre de nouveaux cas utilisé dans le contexte des résultats à long terme.
B.C. Tel submitted that the use of this proxy assumes that the company relies entirely on Dataroute facilities to backhaul its Datapac traffic.
Celle-ci a fait valoir que l'utilisation de ce remplacement suppose que la compagnie compte entièrement sur les installations Dataroute pour réacheminer son trafic Datapac.
For more details refer to section "Executive Compensation" of this proxy circular.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la rubrique « Rémunération de la haute direction » de la présente circulaire.
I will show that the use of Mg/Ca as a SST proxy depends on the species and that physiology and very early diagenesis are obstacles in the use of this proxy.
Je montrerai que l'utilisation du rapport Mg/Ça comme traceur de la SST dépend de l'espèce considérée et que la physiologie et la diagenèse très précoce sont un obstacle à l'utilisation de ce proxy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.