We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'utilisation du programme
These records must be maintained to be in compliance with the terms of use of the program.
Ces enregistrements doivent être maintenus pour être en conformité avec les conditions d'utilisation du programme.
Intuitive interface and ease of use of the program will attract to it even those installers who have never used a computer so far to configure the system, choosing programming from the keypad instead.
L'interface intuitive et la facilité d'utilisation du programme convaincront même les installateurs qui n'ont jamais utilisé des ordinateurs pour configurer le système en choisissant la programmation à partir du clavier.
It is because of the ease of use of the program and the very basic knowledge which is required to run the program.
C'est en raison de la facilité d'utilisation du programme et des connaissances de base qui sont nécessaires pour exécuter le programme.
upon authorization of use of the program the user is granted access to the program subject to the usage restriction defined by the manufacturer.
lors d'une autorisation d'utilisation du programme, l'accès est permis à l'utilisateur au programme concerné sujet à la limitation d'utilisation définie par le fabricant.
The ease of use of the program makes it fun to use; the rapid and empathic support service is a major plus.
La facilité d'utilisation du programme en fait un élément ludique, l'écoute attentive et l'assistance rapide du service, un atout majeur.
Further, it discusses the Post-Secondary Recruitment program in isolation from government policies and other government initiatives that may influence the level of use of the program.
Par ailleurs, elle traite du Programme de recrutement postsecondaire en marge des politiques et des autres initiatives gouvernementales qui pourraient influer sur le niveau d'utilisation du Programme.
5.27 In our 2000 Report, we said we were concerned about the low rate of use of the program in the regions, given that 60 percent of the federal public service works outside the National Capital Region.
5.27 Dans le Rapport de 2000, nous exprimions notre inquiétude face au faible taux d'utilisation du Programme dans les régions, compte tenu du fait que 60 p. 100 des fonctionnaires fédéraux travaillaient en dehors de la région de la capitale nationale.
The ease of use of the program should play a role in the selection.
La Facilité d'utilisation du Programme devrait jouer un Rôle dans le Choix des jeux.
All of the terms and conditions of use of the Program are applicable to the special offers.
Toutes les conditions d'utilisation du Programme sont applicables aux offres spéciales.
Software developers do not have the power to eliminate or override these restrictions, but what they can and must do is refuse to impose them as conditions of use of the program.
Les développeurs de logiciels n'ont pas le pouvoir d'éliminer ou de passer outre ces restrictions, mais ce qu'ils peuvent et doivent faire, c'est refuser de les imposer comme conditions à l'utilisation du programme.
The questionnaires collected information about the beneficiaries' views of the program's impacts, the beneficiaries' levels of satisfaction with the program, ease of use of the program, the program's visibility, and the beneficiaries' ability to leverage other resources.
Les questionnaires ont permis de connaître les points de vue des bénéficiaires sur les répercussions du programme, leur niveau de satisfaction à l'égard du programme, sa facilité d'utilisation, sa visibilité et la capacité pour les bénéficiaires de profiter d'autres ressources.
The potential purchaser is invited to download a demo of the software from the Web site 21 to get a full understanding of the capabilities and the ease of use of the program.
Le client potentiel est invité à télécharger un démo du logiciel présent sur le site Web See footnote 22 22 afin de constater la convivialité et les possibilités offertes par le programme.
To become a partner of NutriProfits, simply fill in the registration form and accept Terms of Use of the program.
Pour devenir un partenaire de NutriProfits il suffit de remplir cette fiche d'enregistrement et accepter ces Conditions d'utilisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.