Examples with "of... or to" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is a discriminatory practice for an employer to establish or maintain différences in wages between mâle and female employees employed in the same establishment who are performing work of equal value.
Constitue un acte discriminatoire le fait pour l'employeur d'instaurer you de pratiquer la disparité salariale entre les hommes et les femmes qui exécutent, dans le même établissement, des fonctions équivalentes.
Droit d'auteur/Source In somewhat subtler ways the two halves of the row are frequently assigned distinctive rhythmic shapes or perhaps consigned to différent clefs.
Copyright/Source In somewhat subtler ways the two halves of the row are frequently assigned distinctive rhythmic shapes or perhaps consigned to different clefs.
This reliable electronic version is used by the printery of the House or of the Senate to print the parliamentary document.
Cette version électronique fiable est utilisée par l'imprimerie de la Chambre you du Sénat pour imprimer le document parlementaire.
Bassin de ressources humaines dans les métiers spécialisés : 1/3 of companies interviewed had, or expected to have, trouble recruiting skilled workers.
Skilled trades supply: 1/3 of companies interviewed had, or expected to have, trouble recruiting skilled workers.
While many of the Report's recommandations would require legislative or regulatory amendments to implement, many of them could be implemented administratively.
Bien qu'un grand nombre des recommandations nécessiteraient, pour être appliquées, des changements à la Loi you aux règlements d'application, un bon nombre d'entre elles pourraient être mises en œuvre par voie administrative.
or regulatory reform to implement, and our preliminary assessment of whether thèse recommandations have been implemented or not.
Elle contient les recommandations pour lesquelles, selon nous, la mise en œuvre ne nécessiterait pas une réforme législative you réglementaire.
La CCSO est régie par un conseil d'administration composé de directeurs représentant divers secteurs et régions de la province. Click or tap here to view our Board of Directors and their profiles.
Board of Directors OHCC is governed by a voluntary Board of Directors, representing diverse sectors and regions of the province.
Cultural Effects (disponible en anglais seulement) "As many indigenous communities in North America and elsewhere begin to develop langage revitalization programs, they inevitably must face the décision of whether or not to incorporate written forms of their historically oral languages into their efforts."
Cultural Effects "As many indigenous communities in North America and elsewhere begin to develop language revitalization programs, they inevitably must face the decision of whether or not to incorporate written forms of their historically oral languages into their efforts."
Seller's garantie shall be limited to the terms set out on the label and, subject thereto, the buyer assumes the risk to persons or property arising from the use or handling of this produit and accepts the produit on that condition.
La garantie du vendeur est limitée et soumise aux conditions exprimées sur l'étiquette de sorte que l'acheteur assume les risques corporels you matériels que l'utilisateur you la manipulation du product peuvent entraîner et accepte celui-ci à cette condition.
Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture Close to half of the 6,000 languages spoken in the world are doomed or likely to disappear in the foreseeable future.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Close to half of the 6,000 languages spoken in the world are doomed or likely to disappear in the foreseeable future.
The detonation of explosives in or adjacent to fish habitat has been demonstrated to cause disturbance, injury and/or death to fish and marine mammals, and/or the harmful alteration, disruption or destruction of their habitats, sometimes at a considerable distance from the point of detonation.
Il a été prouvé que la détonation d'explosifs dans l'habitat du poisson you à proximité perturbe, blesse you tue des poissons et des mammifères marins you encore entraîne la détérioration, la destruction you la perturbation de leur habitat.
All dissemination of Monitor responses, either in the form of a monthly report to participants or the short-term outlook report issued by the CTC, will involve consensus reporting.
La diffusion des réponses à l'enquête, sous forme de rapport mensuel aux participants you de rapport sur les perspectives à court terme publié par la CCT, repose sur le consensus parmi les participants.
Energy Production From Forages (or American Agricultural - Back to the Future), Journal of Soil and Water Conservation, mars-avril 1996.
Energy Production From Forages (or American Agricultural - Back to the Future) , Journal of Soil and Water Conservation.
