Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-key
Vertaling van "off-key" in Frans
His off-key singing really grated on my ears during the whole performance.
Son chant faux m'a vraiment écorché les oreilles pendant tout le spectacle.
On that high note, even the best students end up singing off-key.
Sur cette note aiguë, même les meilleurs élèves finissent par chanter faux.
The dessert tasted off-key, combining flavors that rarely complemented each other.
Le dessert avait un goût décalé, combinant des saveurs qui se complétaient rarement.
Wearing shorts in winter seemed off-key, as everyone else was bundled up warmly.
Porter un short en hiver semblait décalé, car tout le monde était emmitouflé chaudement.
You are a pain, always singing off-key just to make me react.
Tu es pénible, tu chantes toujours faux juste pour me faire réagir.
No offense, but you're singing off-key for almost the whole song.
Ne m'en voulez pas, tu chantes faux sur presque toute la chanson.
The off-key singer stuck out a mile in the otherwise perfect choir performance.
Le chanteur faux sautait aux yeux dans la prestation pourtant parfaite du choeur.
By midnight, he was roaring drunk and singing off-key in the street.
À minuit, il était saoul comme un cochon et chantait faux dans la rue.
Our karaoke night, with everyone off-key, was what a laugh together.
Notre soirée karaoké, avec tout le monde faux, c'était quel rire ensemble.
Her joy of singing drowned out how off-key she really was.
Sa joie de chanter a éclipsé à quel point elle chantait faux.
I'm completely musically challenged; even my humming somehow ends up off-key.
Je suis totalement sans oreille musicale ; même mon fredonnement finit faux.
He made a spectacle of himself by singing off-key into the microphone.
Il s'est donné en spectacle en chantant faux dans le micro.
The karaoke bar was filled with sloshed patrons belting out off-key tunes.
Le bar karaoké était rempli de clients ivres morts chantant des airs faux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off-key in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 41 ms.
