John was always there, offering a shoulder to cry on for his friends.
John était toujours là, offrant une épaule sur laquelle pleurer à ses amis.
Their office fronts the beach, offering a relaxing break for employees.
Leur bureau fait face à la plage, offrant une pause relaxante aux employés.
The small cafe wanted to go mainstream by offering a more diverse menu.
Le petit café voulait élargir sa clientèle en proposant un menu plus varié.
She was confident she could close the deal by offering a better price.
Elle était confiante de pouvoir finaliser la transaction en proposant un meilleur prix.
The river flowed quietly, offering a calming background noise.
La rivière coulait paisiblement, offrant un bruit de fond apaisant.
The book stands out as it is, offering a unique perspective.
Le livre se démarque déjà, offrant une perspective unique.
The book's chapters are apart, offering a clear structure for the reader.
Les chapitres du livre sont distincts, offrant une structure claire pour le lecteur.
Effective price competition benefits customers by offering a variety of choices.
Une concurrence tarifaire efficace profite aux clients en offrant une variété de choix.
The walls compass the courtyard, offering a private space for relaxation.
Les murs entourent la cour, offrant un espace privé pour se détendre.
Her bath was filled with foaming bubbles, offering a relaxing getaway.
Son bain était rempli de bulles mousseuses, offrant une évasion relaxante.
The manager tried to sweeten the pill by offering a small bonus.
Le directeur a essayé de dorer la pilule en offrant une petite prime.
His analysis spans multiple theories, offering a comprehensive understanding.
Son analyse couvre plusieurs théories, offrant une compréhension globale.
The book has twelve chapters, offering a comprehensive overview.
Le livre comprend douze chapitres, offrant un aperçu complet.