We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prices of properties in this project will depend on for instance size, bedrooms and level.
Les prix des propriétés dans ce projet dépendront par exemple de la taille, des chambres et peut-être du niveau.
New strategies to stimulate the periphery will be needed, concentrating on for instance mobility and communication infrastructure.
De nouvelles stratégies visant à stimuler la périphérie seront nécessaires, par exemple, en se concentrant sur la mobilité et l'infrastructure de communication.
We also encourage them to take health and vitality courses, on for instance healthy exercise and how to quit smoking.
Nous les encourageons également à suivre des cours en matière de santé et de vitalité, les exhortant par exemple à faire de l'exercice ou à arrêter de fumer.
Without prejudice to the outcome of the review and while ensuring that relevant goods remain subject to effective restrictions, potential areas of simplification on for instance reporting requirements or exchanging information could be considered.
Sans préjudice des résultats de l'examen et pour autant que les biens concernés restent soumis à des restrictions effectives, une simplification pourrait être envisagée dans certains domaines, par exemple en ce qui concerne les exigences en matière de déclaration ou les échanges d'informations.
It is therefore important that, when comparing the accessibility of forests between countries based on for instance m/ha, additional information is available to measure the impact of disturbance or to perform country comparisons.
Il importe donc, lorsqu'on compare l'accessibilité des forêts dans différents pays, exprimée par exemple en m/ha, de disposer de renseignements supplémentaires permettant de mesurer l'incidence des perturbations ou de faire des comparaisons entre pays.
The category captain may thus have an influence on for instance the product placement and product promotion in the shop and product selection for the shop.
Le capitaine de catégorie peut ainsi avoir une influence sur, par exemple, le choix, le placement et la promotion des produits vendus dans le magasin.
Asking for the total amount of labour spent is likely to be more successful than a question on for instance the value of total production.
On a plus de chances d'obtenir une réponse correcte en demandant quelle est la quantité de travail fournie que si l'on s'enquiert, par exemple, de la valeur de la production totale.
As another backup, copy the original first sector of the disk on for instance the fifth sector
Comme sauvegarde supplémentaire copier le premier secteur du disque (l'original) dans par exemple le cinquième secteur
This is to help the recovery from training-sessions on for instance inline skates.
Celles-ci sont conçues pour aider à la récupération après des sessions d'entraînement sur ski, ou par exemple sur patins à roues alignées.
This labour intensive work, based among others on RAI archives, allowed them to surface unique insights on where violence against women take place, the longitudinal evolution (over time) as well as unique statistics on for instance the correlations between aggressors and victims.
Il leur a permis d'obtenir des informations uniques sur les lieux où se matérialisent les violences faites aux femmes, sur l'évolution dans le temps de ces violences, ainsi que des statistiques uniques sur, par exemple, les corrélations entre agresseurs et victimes.
The Committee can therefore approve the general aim set out in the roadmap to promote new and resource efficient transport patterns, built on for instance energy efficiency, optimised performance of multimodal logistic chains and making more efficient use of transport infrastructure.
Le Comité peut donc approuver l'objectif global fixé dans la feuille de route, et visant à promouvoir de nouveaux modèles de transport, reposant par exemple sur l'efficacité énergétique, une performance optimisée des chaînes logistiques multimodales et une utilisation plus efficace des infrastructures de transport.
Most of the time you are the best person to determine that the message for your company/ product needs to be send out on for instance Monday morning or Wednesday afternoon.
La plupart du temps, vous êtes la meilleure personne pour déterminer si le message pour votre société / produit a besoin d'être envoyé par exemple un Lundi matin ou un Mercredi après-midi.
Publish this referral link on your website, or share it on for instance Google+, Facebook, Twitter or via Email.
Publier ce lien de parrainage sur votre site web, ou le partager via Google+, Facebook, Twitter ou par e-mail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.