We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en quoi ce programme
sur le fonctionnement de ce programme
sur la manière dont ce programme
comment ce programme
sur la façon dont ce programme
I'm wondering if you could shed some light on how this program is being incorporated for the women in the military program, in particular with officers.
Pourriez-vous nous indiquer en quoi ce programme favorise l'intégration des femmes au programme militaire, notamment en ce qui concerne les officières.
Can you comment on how this program will work to promote environmental sustainability while providing support to the furloughed workers in the oil and gas sector?
Pouvez-vous nous dire en quoi ce programme va favoriser la durabilité de l'environnement tout en offrant un soutien aux travailleurs du secteur du pétrole et du gaz qui ont été mis au chômage technique?
Give them the opportunity to give feedback on how this program is working.
I wonder if the member would have some comments on how this program lost its legitimacy in respect of minority language rights.
Le député pourrait peut-être nous dire comment ce programme a perdu sa légitimité en ce qui concerne les droits linguistiques des minorités.
There may be certain differences of opinion even within our party, but these are usually on how this program could be structured.
Même à l'intérieur de notre parti, il peut y avoir certaines divergences d'opinion, mais celles-ci portent souvent surtout sur la manière dont on pourrait structurer ce programme.
Students across our sites comment on how this program has helped them learn to love reading, but they also report feeling an overall sense of confidence and well-being as a result.
Les élèves de tous nos sites disent que ces programmes les ont aidés à aimer la lecture, et aussi qu'ils ont fait naître en eux un sentiment de confiance et de bien-être général.
Can the hon. minister update us on how this program can be fixed?
Additional information on how this program will bring professionals into the field of aviation through a dynamic relationship-building experience will be provided at this year's seminar.
D'autres renseignements sur la façon dont ce programme établira des relations dynamiques entre des professionnels de l'aviation seront communiqués au cours du colloque de cette année.
Do you have any suggestions on how this program should be tailored to make sure that those individuals are not the victims of exploitation?
Avez-vous des suggestions à faire pour adapter ce programme afin de garantir que ces personnes ne sont pas victimes d'exploitation?
With that, I want to ask you if you would be able to provide the panel with some suggestions on how this program could best work for families, for women and men who are self-employed.
Cela dit, je veux vous demander si vous pourriez faire quelques suggestions au groupe d'experts sur la manière dont ce programme pourrait mieux desservir les familles, les femmes et les hommes qui travaillent à leur compte.
Also, could you provide details on how this program might impact agricultural imports and exports?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.