Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on... is
Examples with "on... is" and their translation in Frans
All we have to depend on... is each other.
Tous on ne dépend... que des autres.
So what will be calling on... is good old-fashion blunt force trauma.
Il faut se rabattre sur le bon vieux traumatisme induit par force brute.
Hold on... isn't it what we do already?
Attendez... n'est ce pas ce que je fais déjà ?
The thing that we need to focus on... is becoming strong exorcists.
Ce qu'on doit faire pour le moment... c'est gagner en puissance.
The very land the town stands on... is poison.
La terre sur laquelle est bâtie la ville...
So that killer condo that you had your eye on... is pretty much out of the question.
Alors, le superbe studio que tu voulais, tu peux l'oublier.
That this disconnect can even translates into people... who are suppose to know whats going on... is really interesting.
Ce décalage peut même se traduire par les gens... qui suppose savoir ce qui se passe,... c'est vraiment fascinant.
On... is it official, or without receipts?
C'est... officiel, ou sans reçus?
And I know hard act you're putting on... is just your way of coping.
Et je sais que cette cette rancoeur que tu as pour moi, c'est ta façon de gérer ça.
What you've always been able to count on, what I'll always count on... is you.
Tu as toujours su compter, et j'ai toujours su compter... sur toi.
Each one sees a different picture, shaped by their own conditioning, and so on... is also helping to project and to shape the particular way in which you perceive the world.
Chacun voit une image différente, dont la forme correspond à son propre conditionnement, etc. etc... qui aide également à projeter et modeler la façon particulière dont tu perçois le monde.
I have a strong sense that this warning I have been entrusted to pass on... is related to something more terrible even than the virus.
Je pense que cet avertissement que je suis censé transmettre est lié à quelque chose d'encore plus horrible que ce virus.
The yoke that you have taken on... is not necessarily that which you were obliged to embrace... as part of the outward manifestation of the guidelines which were issued as you came forward in trust to fulfil a destiny.
Le joug que vous avez pris sur vous... n'est pas nécessairement celui que vous étiez obligés d'embrasser... dans le cadre de la manifestation extérieure des lignes directrices qui ont été émises quand vous vous êtes proposés en confiance pour accomplir un destin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on... is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
is on track
+10k
is on the way
+10k
is on the verge of
+10k
is on hand
+10k
is on the brink of
5880
is on her way
5210
is on the way to
4890
is on trial
3300
Resultaten: 28512. Exact: 33. Verstreken tijd: 1604 ms.
