Examples with "dépend... que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Delir : Oui, je suppose, mais ça dépend... est-ce que tu soupçonnes qu'ils te suivent à la trace.
Delir: I guess yes, but it depends if you really suspect they are trying to track you down.
Cela dépend... Quel que soit votre appareil, si vous incluez le soleil dans votre photo et travaillez en mode automatique, vous obtiendrez probablement un résultat qui ressemble au premier cliché ci-dessous.
It all depends... Whatever your camera, if you include the sun in your photo and insist in working in auto mode, you will probably get a bad photograph to say the least.
Ça dépend... est-ce que je peux retourner à temps dans un monde avant Internet et Twitter et tout le reste qui font mon travail à peu près un millier de fois plus dur que celui de Ron Ziegler.
Depends... do I get to go back in time to a world before the Internet and Twitter and everything else that makes my job about a thousand times harder than Ron Ziegler's.
La survie des emplois décents en dépend... de même que la survie de notre SYNDICAT.
YOHANN : Eh bien, cela dépend... est ce que vous êtes impuissant ou...
YOHANNA: Well it depends... is it that you are impotent or...
J'aurai peut-être fini en trente minutes, et, ça ne dépend que de...
I may be through in thirty minutes, and just depends on...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
