Examples with "ongoing refurbishment programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As part of our ongoing refurbishment programme, we are also looking to convert half of our existing accessible bathrooms to wet rooms where the size, layout and suitability of the hotel allow.
Dans le cadre de notre programme constant de rénovation, nous projetons de convertir la moitié de nos salles de bain accessibles existantes en salles d'eau, lorsque la taille, la configuration et l'architecture de l'hôtel le permettent.
At the same time, the CPT has welcomed the ongoing refurbishment programme concerning police holding areas.
Parallèlement, le CPT s'est réjouit du programme de rénovation touchant les quartiers de détention de la police.
Andere resultaten
The Committee has taken note of the ongoing and planned refurbishment and expansion projects concerning various prisons and has called upon the Serbian authorities to devise, as a matter of high priority, a comprehensive and fully-budgeted refurbishment programme for Belgrade District Prison.
Le Comité a pris note des projets de rénovation et d'expansion, en cours et futurs, concernant plusieurs prisons et a exhorté les autorités serbes à concevoir en haute priorité un programme de rénovation complet et entièrement financé pour la Prison du district de Belgrade.
Ongoing improvement in the use of all resources is a policy operated throughout the extensive repair and refurbishment programmes undertaken by Service... Testing
La possibilité de mise en œuvre par notre entité Service de programmes de réparation et de remise à neuf permet l'amélioration continue de l'utilisation de l'ensemble des ressources de nos clients...
The Secretariat should provide additional information on the time-frame for the refurbishment programme.
Le Secrétariat devrait donner des renseignements supplémentaires sur le calendrier du programme de rénovation.
A great many individual donors have also contributed to renovation and refurbishment programmes.
Un grand nombre de particuliers a également contribué par ses dons aux travaux de rénovation et d'aménagement.
A hospital refurbishment programme is expected to follow.
The third phase of a major toilet refurbishment programme has been completed at the airport.
La troisième phase du programme de rénovation majeure des toilettes est terminée à l'aéroport.
Following a recent refurbishment programme, the hotel now offers high quality food and leisure facilities.
Récemment rénové, cet hôtel propose désormais une cuisine de très grande qualité et des installations de loisirs.
Our recent ongoing refurbishment program has ensured our rooms are tastefully furnished with en-suite facilities.
Notre récent programme de rénovation a assuré que nos chambres sont élégamment meublées avec salles de bains attenantes.
This large-scale refurbishment programme is emblematic of the enormous reserve of potential energy savings that can be made in older housing.
Ce programme de rénovation à grande échelle est emblématique de l'immense gisement d'économies réalisables dans l'habitat ancien.
One is to vacate most if not all of the headquarters complex and to carry out the refurbishment programme as expeditiously as possible.
La première consisterait à libérer tout le complexe du Siège et à exécuter les travaux le plus vite possible.
A major refurbishment programme is also being carried out at the Young Offender's Centre.
Le centre pour jeunes délinquants fait par ailleurs actuellement l'objet de travaux de remise en état.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.