We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seul point commun
seul fil conducteur
The only common thread between projects is our human-centered approach.
Le seul point commun entre tous les projets est notre approche axée sur l'humain.
The only common thread is they all had records of drugs and crime.
Le seul point commun est qu'elles avaient un casier et des problèmes de drogue.
Many experiences with only common thread: contact with nature.
Beaucoup d'expériences avec un seul fil conducteur: le contact avec la nature.
The only common thread was that they were more creative, imaginative and fantasy-prone than others.
Le seul point commun était qu'ils étaient plus créateurs, imaginatifs et enclins à la fantaisie que d'autres.
In twenty years of development, and two decades beforehand of antecedents, the only common thread is surely the individualism that any artist, in any field, must strive towards.
En vingt années de développement, et deux décennies d'avance, le seul point commun se centre sur l'individualisme de chaque musicien.
I go for a mix that spans Chinese contemporary art to archaeology, with the only common thread being that there is not one.
Je vis dans un mélange qui va de l'art contemporain chinois à l'archéologie, le seul fil conducteur étant qu'il n'y en a pas.
Self-expression is the only common thread stringing together many divergent jewels of creativity.
L'expression libre est le seul mince lien entre les divergences des joyaux de la créativité.
The screensaver comes with four abstract, evocative images whose only common thread is the importance of color over everything else.
L'écran de veille vient avec quatre images abstraites et évocatrices dont le seul fil est l'importance de la couleur sur tout le reste.
The only common thread is that those governments believed that they could be a powerful force for good in society.
Ces gouvernements avaient un point en commun : ils ont cru qu'ils pouvaient être une puissante force agissant pour le bien de la société.
And that's not the only common thread between the wines in his range: all have a very refreshing acidity devoid of excessive aging in casks.
Ce n'est pas le seul point que ses vins ont en commun. Tous ont une acidité rafraîchissante en bouche et ils ne sont pas marqués par un élevage excessif sous bois.
A bunch of beautifully diverse individuals - of Paisley in their mind as the only common thread, gather on the shore.
Un groupe d'individus se réunit sur la rive - avec une goutte de Paisley dans l'esprit comme trait d'union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.