We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seulement la programmation
seule la programmation
seules les émissions
And this is not only programming, but also the study of robotics.
The waves of new specialty-TV channels added many more broadcast customers who acquired Canadian content off the shelf from producer or distributor libraries - but only programming that had already been exhibited by broadcasters.
Les vagues de nouvelles chaînes de télévision spécialisées ont considérablement accru le nombre de consommateurs de radiodiffusion qui ont acquis du contenu canadien commercial de leur catalogue de producteurs ou de distributeurs - mais seulement la programmation qui avait déjà été diffusée par des diffuseurs.
The Commission further notes that Cogeco specified that only programming produced within each zone would be considered local programming for that zone.
Le Conseil note aussi que Cogeco précise que seule la programmation produite à l'intérieur de chaque secteur sera considérée comme de la programmation locale pour ce même secteur.
Only programming produced by the licensee, or by members of the community or communities served by the licensee, or by another licensee where such programming was of particular interest to the community or communities served by the licensee, was permitted on the channel.
Seule la programmation produite par le titulaire, ou par des membres de la ou des collectivités desservies par le titulaire ou par un autre titulaire lorsque cette programmation intéressait particulièrement la ou les collectivités desservies par le titulaire, pouvait être distribuée sur ce canal.
For the most part, only programming produced by a licensee, or by members of the community served by a licensee, is distributed on the community channel.
En général, seules les émissions produites par un titulaire ou par les membres de la collectivité desservie par un titulaire sont distribuées au canal communautaire.
Only programming acquired from Canadian broadcasters should be made available on SVOD services.
Seules les émissions provenant de radiodiffuseurs canadiens devraient être offertes aux services de vidéo sur demande par abonnement.
Not only programming processes but also the presence and skill profile of the United Nations system at the country level require review.
Il faut néanmoins revoir non seulement la programmation mais aussi le type d'action que mènent les organismes des Nations Unies au niveau des pays et les compétences dont ils disposent pour ce faire.
Train your brain and solve tricky spatial puzzles using only programming commands.
Entrainez votre cerveau et résolvez des puzzles compliqués en utilisant les commandes de la programmation.
But there is also a section in the game that contains only programming exercises.
Mais il existe aussi une partie spécifique composée uniquement d'exercices.
The only programming system for all the machines, routing included
Un seul logiciel de programmation pour toutes les machines, y compris les détoureuses
It requires not only programming and configuration skills but also understanding business processes and designing our clients' system architecture.
Cela nécessite non seulement des compétences en programmation et en configuration, mais aussi une bonne compréhension des processus métiers et la conception de l'architecture système de nos clients.
And if you think there's only programming for those who already have a pair, you are wrong.
Et si vous pensiez avoir un programme uniquement pour ceux qui ont déjà un partenaire, vous vous êtes trompé.
It may not be the only programming service that would fill this gap, but it would be a beginning.
Ce service ne serait probablement pas le seul à combler ce vide, mais à tout le moins, ce serait un début.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.