Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
opened up
Vertaling van "opened up" in Frans
Being initiated into the program opened up many doors for her career.
Son intégration au programme lui a ouvert de nombreuses portes pour sa carrière.
Learning to control his fade opened up new strategies for him.
Apprendre à contrôler son fade lui a ouvert de nouvelles stratégies.
The committee meeting opened up a can of worms no one expected.
La réunion du comité a ouvert un panier de crabes auquel personne ne s'attendait.
Her human perspective on the matter opened up new conversations among peers.
Sa perspective humaine sur la question a ouvert de nouvelles conversations entre pairs.
Travel opened up her area of interest in cultural studies and global issues.
Les voyages ont éveillé son intérêt pour les études culturelles et les enjeux mondiaux.
A pizza place opened up across from the bookstore, attracting many new customers.
Une pizzeria a ouvert en face de la librairie, attirant de nombreux nouveaux clients.
Many celebrities have opened up about their experiences with anorexia nervosa.
De nombreuses célébrités se sont ouvertes sur leurs expériences avec l'anorexie mentale.
There was an adjoining room that opened up to the outdoor patio.
Il y avait une pièce attenante qui s'ouvrait sur la terrasse extérieure.
The triggering question opened up a new avenue of discussion in class.
La question stimulante a ouvert une nouvelle voie de discussion en classe.
A charming wine bar opened up next to the bakery.
Un charmant bar à vins a ouvert à côté de la boulangerie.
Prodded by love, he finally opened up about his feelings.
Seizing the chance to travel abroad opened up new horizons for him.
Saisir l'occasion de voyager à l'étranger lui a ouvert de nouveaux horizons.
His how-to manual on photography techniques opened up new creative possibilities.
Son manuel sur les techniques de photographie a ouvert de nouvelles possibilités créatives.
Uitdrukkingen met opened up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
open up new horizons v.
ouvrir de nouveaux horizons
"Travel can open up new horizons for young people."
! open up old wounds v.
rouvrir de vieilles blessures
"Bringing up the argument will only open up old wounds."
open up new vistas v.
ouvrir de nouvelles perspectives
"The discovery could open up new vistas in medical research."
Synoniemen voor opened up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14469. Exact: 14469. Verstreken tijd: 134 ms.
