Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
openings
Geflecteerde vorm van opening 
NEW
ouvertures orifices vernissages débouchés inaugurations ouvrants bouches percées embrasures brèches vacances trous possibilités
She psyched out the chess champion by predicting his openings every time.
Elle a déstabilisé le champion d'échecs en prédisant toujours ses ouvertures.
The pierced helmet reveals the family's arms through its regular openings.
Le casque percé révèle les armes de la famille à travers les ouvertures régulières.
She enjoys being a regular at the art gallery openings.
Elle aime être une habituée des vernissages de la galerie d'art.
She loves going on the town, attending openings, concerts, and neighborhood parties nonstop.
Elle adore partir en virée, enchaînant vernissages, concerts et fêtes de quartier sans arrêt.
The designer suggests installing a false door to realign the openings visually.
Le décorateur propose d'installer une fausse porte afin de recentrer les ouvertures.
Practice these openings to get the drop on stronger chess players.
Travaille ces ouvertures pour prendre l'avantage sur des joueurs d'échecs plus forts.
Plugging the openings with insulation improved the building's energy efficiency.
Boucher les ouvertures avec de l'isolation a amélioré l'efficacité énergétique du bâtiment.
To control the airflow, they closed some of the tunnel's openings.
Pour régulariser le courant d'air, ils ont fermé certaines ouvertures du tunnel.
The trade-fair allows us to inform them on new flight openings.
Le salon nous permet de les informer sur les ouvertures de lignes.
This results in a film or sheet having the requested openings.
Cela conduit à un film ou une feuille ayant les ouvertures exigées.
A feminine hand reaches through one of two narrow window openings.
Une main féminine se glisse par l'une des deux étroites ouvertures.
These openings protect from heat and prevent their diffusion all around.
Ces ouvertures protègent de la chaleur et évitent leur diffusion tout autour.
Through some openings in the object a strong yellow light shone.
Par quelques ouvertures dans l'objet une forte lumière jaune a brillé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met openings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

give someone an opening v.
donner l'occasion à quelqu'un
"She gave him an opening to explain his side."
opening shot n.
plan d'ouverture
"The opening shot showed a sunrise over the city."
soft opening n.
pré-ouverture
"The restaurant had a soft opening last week."
opening salvo n.
salve d'ouverture
"The opening salvo in the debate set the tone for the discussion."
opening hours n.
heures d'ouverture
"Check the opening hours before visiting the library."
delayed opening n.
ouverture retardée
"The store announced a delayed opening due to the snowstorm."
grand opening n.
grande ouverture · inauguration
"The grand opening attracted hundreds of local residents."
leave an opening v.
laisser une ouverture
"Please leave an opening for the cat to come in."
opening ceremony n.
cérémonie d'ouverture
"The opening ceremony of the new library was well-attended."
opening credits n.
génériques d'ouverture
"The opening credits set the mood for the movie."
opening line n.
première phrase · phrase d'ouverture
"The opening line of the novel was captivating."
opening night n.
première · soirée d'ouverture
"The actors were nervous on the opening night of the new Broadway play."
opening time n.
heure d'ouverture
"The opening time for the library is at 8 AM."
opening scene n.
scène d'ouverture
"The opening scene grabbed everyone's attention with a shocking twist."
eye-opening adj.
révélateur · éclairant
"Her speech was eye-opening and taught us a lot."
opening move n.
coup d'ouverture
"His opening move in the negotiation was unexpected."
opening speech n.
discours d'ouverture
"The host gave an opening speech to start the ceremony."
opening statement n.
déclaration d'ouverture
"Her opening statement in the debate was compelling and well-structured."
winning opening n.
début gagnant
"The team had a winning opening in the tournament."
market opening n.
ouverture du marché
"The market opening was delayed due to technical issues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor openings in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
swimming goggles: eyewear protecting eyes from water while swimming
Ontdek het woord
swimming goggles
Publiciteit

Suggesties

large openings 6290
window openings 5120
ventilation openings 4250
door openings 3440
small openings 3420
new openings 3100
job openings +10k
outlet openings 4980

Resultaten: 27255. Exact: 27255. Verstreken tijd: 76 ms.