Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
operable manually
Vertaling van "operable manually" in Frans
actionné manuellement
commandées manuellement
and operable manually in order to tear the wall
et actionné manuellement de manière à arracher la paroi
The lights must be operable manually from the flight crew station and from a point in the passenger compartment that is readily accessible to a normal flight attendant seat.
Les lumières doivent pouvoir être commandées manuellement à partir du poste d'équipage de vol et d'un point du compartiment passagers qui est directement à portée d'un siège normal de membre du personnel navigant commercial.
the lights are operable manually from the flight crew station and from a point in the passenger cabin that is readily accessible to a flight attendant station
les lumières sont commandées manuellement à partir du poste d'équipage de conduite et d'un point de la cabine passagers qui est directement à portée d'un poste d'agent de bord
and operable manually by pressing in a direction transverse to the buckle to disengage the fastening members
et pouvant s'opérer manuellement par l'application d'une pression, selon une direction transversale, sur la boucle afin de désengager les éléments de fixation
may be operable manually or automatically.
4.3.2.2.2 doivent pouvoir être actionnés manuellement ou en mode automatique.
preferably the control means are operable manually or by way of remotely located digital or analogue controlled devices.
les moyens de commande sont de préférence manuels ou contrôlés à distance par des dispositifs à commande numérique ou analogique.
The emergency lights must be operable manually from the flight crew station and be provided with automatic activation.
L'éclairage de secours doit être commandé automatiquement et aussi pouvoir être commandé manuellement à partir du poste des membres de l'équipage de conduite.
a brake arrangement on the dispenser is operable manually by a user to stop or otherwise control rotation of a tape roll during a dispensing operation.
un agencement de frein situé sur le dévidoir peut être utilisé manuellement par un utilisateur pour arrêter ou pour commander la rotation du rouleau de ruban adhésif durant l'opération de dévidage.
being operable manually and being equipped with a series of position recorders, which can deliver control signals for controlling the displacement elements, in such a way that the manipulator
étant commandable manuellement et équipé d'une série d'enregistreurs de position aptes à produire des signaux de commande destinés à commander les éléments déplaceurs, de telle sorte que le manipulateur
the holding reservoir is connected to the delivery reservoir through the pump which is operable manually to deliver fluid from the holding reservoir to the delivery reservoir
le réservoir de confinement est relié au réservoir d'administration par l'intermédiaire de la pompe que l'on peut actionner manuellement pour amener le fluide du réservoir de confinement au réservoir d'administration
Each light required by (a) or (b) of this section, shall be operable manually from the cockpit station and from a point in the passenger compartment that is readily accessible.
chaque dispositif d'éclairage exigé à a) ou b) du présent article doit pouvoir être actionné manuellement depuis le poste de pilotage et être facilement accessible depuis un endroit de la cabine des passagers.
20", 21", 50, associated with said head that are directly operable manually by a user of said apparatus, wherein said control means (32
20", 21", 50, associés à ladite tête qui sont actionnables directement manuellement par un utilisateur dudit appareil, lesdits moyens de commande (32
The Kludi E-Go kitchen mixer is operable manually as well as electronically.
Un robinet de cuisine Kludi E-Go est facile à utiliser, soit manuellement, soit électroniquement.
Synoniemen voor operable manually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
