Examples with "operation initially" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Emergency lighting and emergency power door operation initially functioned throughout the train.
L'éclairage et le mécanisme de commande électrique de secours des portes ont initialement fonctionné dans tout le train.
Its scope of operation initially included the market of glass packaging and aluminium closures.
L'activité concernait principalement le marché des emballages en verre et des fermetures en aluminium.
The snow plowing operation initially involves moving the snow to the curb in order to allow traffic to flow safely.
L'opération de déneigement implique d'abord de déplacer la neige accumulée sur la rue afin de permettre aux véhicules de circuler en toute sécurité.
Operation Initially the Centre focussed on seminars and workshops as a method of transferring expertise and experience to transition economies.
Au départ, le Centre recourait surtout à des séminaires et des ateliers pour transférer des compétences techniques et des données d'expérience aux pays en transition.
The program of the operation initially targeted the RT2012 but the Project Manager had already expressed its desire to use geothermal energy, solid wood panels (CLT) and significant thicknesses of wood fiber insulation.
Le programme de l'opération visait initialement la RT2012 mais la Maîtrise d'ouvrage avait déjà exprimée sa volonté d'utiliser la géothermie, des panneaux de bois massifs (CLT) et des épaisseurs importantes d'isolants en fibre de bois.
The company was started in a woodshed on Snöstorpsvägen and the operation initially consisted of spinning coils for electrical elements
La société a démarré dans une cabane en bois sur Snöstorpsvägen et son activité concernait initialement les bobines de filature pour des éléments électriques.
The operation initially closed after local protests, and the outgoing Salvadoran government negated Pacific Rim's mining permits in late 2008; President Funes furthermore stated his opposition to the project during his 2009 presidential campaign.
Les activités minières ont été suspendues après des manifestations locales et le refus du gouvernement salvadorien d'accorder le permis d'exploiter fin 2008. De plus, le Président Funes a réitéré son opposition au projet lors de la campagne des élections présidentielles en 2009.
but said control starting operation of the refrigerant system by enabling cooling mode of operation initially and at least for a short period of time.
mais une telle régulation démarre le système réfrigérant en lançant initialement le mode de refroidissement et en l'établissant au moins pendant un bref laps de temps.
Andere resultaten
In fact, I think the business operations initially were in Liberia.
The figures In column C of the above table are for reductions or cancellations Incurred in carry-over from operations Initially approved.
Les chiffres de la colonne C du tableau ci-dessus correspondent à des reports réductions ou annulations d'opérations initialement agréés.
The attachment expressed by producer countries for the principles underlying the type of co-operation initially envisaged by this structure, as opposed to their more recent successors, is testimony to the potential for developing this framework further.
L'attachement manifesté par les pays producteurs à l'égard des principes sous-tendant le type de coopération que prévoyait initialement le Partenariat, par opposition à leurs successeurs, témoigne du potentiel que recèle le développement de ce forum.
The full amount can be implemented, but only for some of the operations initially intended. (annex 2)
Le montant global peut être exécuté mais seulement pour certaines des opérations prévues initialement. (annexe 2)
A central part of the Assembly's work is the Rose-Roth programme of partnership and co-operation - initially with CEE countries but subsequently throughout the Euro-Atlantic region.
Le programme Rose-Roth de partenariat et de coopération est un chapitre essentiel des activités de l'Assemblée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.