Pour maximiser la production, nous devons optimiser chaque élément mécanique.
To maximize output, we need to optimize each mechanical component.
Pour optimiser les performances, vous devriez positionner le moteur au bon angle.
To optimize performance, you should pitch the engine at the right angle.
Je dois acheter plus d'étagères pour optimiser l'espace dans le débarras.
I need to buy more shelves to maximize space in the storage room.
Son nouveau bureau était collé au mur pour optimiser le petit espace.
Her new desk was flush against the wall to maximize the small space.
Comprendre le rapport cyclique aide à optimiser la consommation d'énergie des appareils.
Understanding the duty cycle helps in optimizing energy consumption for appliances.
Il a consulté un ingénieur électrique pour optimiser la consommation d'énergie.
He consulted with an electrical engineer about optimizing energy use.
Les meubles du salon étaient agencés pour optimiser l'espace.
The living room furniture was laid out to maximize space.
La formation du personnel est essentielle pour optimiser l'utilisation des ressources militaires.
Training personnel is essential for maximizing the use of military assets.
On ajuste l'angle du divergent pour optimiser la poussée dans différentes conditions atmosphériques.
The divergent angle is adjusted to optimize thrust under different atmospheric conditions.
Pour optimiser l'efficacité, choisissez un pignon durable pour les machines lourdes.
To optimize efficiency, choose a durable sprocket wheel for heavy machinery.
Pour optimiser l'isolation, superposez les matériaux dans votre abri fait maison.
To optimize insulation, layer up the materials in your homemade shelter.
Un joueur efficace sait comment optimiser sa défausse pour gagner des points.
An effective player knows how to maximize their discard to gain points.
Il a ajusté le microphone pour optimiser l'acoustique dans cette salle bondée.
He adjusted the microphone to optimize the acoustic in that crowded room.
