Examples with "optimizing the control" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is done without the need for additional stations in the existing production line and thus, optimizing the control times.
Cette opération est effectuée sans nécessité de stations supplémentaires sur la chaîne de production, en optimisant ainsi les temps de contrôle.
Assuming sufficient information is available for the motor and inverter, their efficiency can be improved by optimizing the control strategy.
En supposant que des informations suffisantes soient disponibles pour le moteur et l'onduleur, leur efficacité peut être améliorée en optimisant la stratégie de contrôle.
flying process and device of an aircraft optimizing the control of ailerons in a high-lift configuration
procédé et dispositif de pilotage d'un aéronef optimisant la commande des ailerons en configuration hypersustentée
two embodiments of the invention and a measure supplementing said embodiments for optimizing the control are presented.
deux variantes de réalisation de l'invention et cette mesure complémentaire visant à optimiser la régulation sont présentées.
For example, you can drastically reduce the energy required for the aeration of a biological treatment plant by simply optimizing the control of the oxygen level in the plant.
Par exemple, vous pouvez réduire considérablement l'énergie nécessaire à l'aération d'une station d'épuration biologique en optimisant simplement le contrôle du niveau d'oxygène dans la station.
We carry out tasks ranging from the preparation of inventories of the fixtures estimating for each building trade the projected maintenance cost of the real estate, to the provision of solutions dedicated to optimizing the control of this expenditure.
Nous assurons des missions allant de la réalisation d'états des lieux chiffrant par corps d'états les dépenses d'entretien prévisionnelles de ce parc immobilier, à la fourniture de solutions dédiées à l'optimisation du contrôle de ces dépenses.
a controllable sheath for optimizing the control of surgical instruments at the operation site includes a flexible sheath surrounding an endoscope and including a lumen extending along the walls of the sheath and adjacent to the endoscope
une gaine commandée qui permet d'optimiser le contrôle d'instruments chirurgicaux sur le site d'une opération, laquelle se compose d'une gaine flexible entourant un endoscope et comportant un jour qui s'étend le long de ses parois à proximité dudit endoscope
Methods and systems are provided for optimizing the control of energy supply and demand.
L'invention concerne des procédés et des systèmes permettant d'optimiser la maîtrise de l'offre et de la demande d'énergie.
One of the most important tasks of a Treasurer is optimizing the control of the company's liquidity.
L'une des tâches les plus ardues du département de trésorerie se trouve dans la gestion optimale des liquidités de l'entreprise.
By optimizing the control of manufacturing units, by making buildings intelligent... our engineers are redesigning production methods in France and abroad.
En optimisant le pilotage des unités de fabrication, en rendant les bâtiments intelligents... nos ingénieurs redessinent les modes de production en France comme à l'International.
Development of the internal mechanisms of the institution with a view to optimizing the control work which is the province of the Office of the Auditor-General in areas where corrupt acts may occur.
Développement des mécanismes internes visant à optimiser le travail de contrôle propre du Bureau du Contrôleur général de la République, dans les domaines correspondant à des faits de corruption.
SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING THE CONTROL PROGRAM OF A WINDOW-LIFTING DEVICE WITH ANTI-JAM PROTECTION
SYSTEME ET PROCEDE D'OPTIMISATION DU PROGRAMME DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF LEVE-VITRES AVEC PROTECTION ANTI-ECRASEMENT
a control system and a method for controlling an actuator and for optimizing the control by means of sets of valves coupled in parallel
système de commande et procédé permettant de commander un actionneur et d'optimiser la commande à l'aide d'ensembles de valves montées en parallèle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.