Examples with "option of the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Four layers, representing the aquifer system and impermeable formations, were digitalized; the network of galleries was implemented in the iron-bearing formation by using an option of the code MARTHE, which takes into account the geometry of the network of galleries.
Quatre couches représentant le système aquifère et les formations imperméables sont numérisées; le réseau de galeries est représenté de manière explicite dans la couche ferrifère au moyen d'une option du code MARTHE qui intègre la géométrie des galeries.
Andere resultaten
I cannot set the different options of the parental code.
Speaking on behalf of my group, I recommend endorsement of the report, although we do not want to exclude the option of a code of conduct as an additional instrument for creating greater transparency.
Au nom de mon groupe, je recommande d'approuver le rapport, même si nous ne voulons pas exclure l'option d'un code de conduite comme instrument supplémentaire de création d'une plus grande transparence.
As well, manufacturers should have the option under the Code of using either the recommended wording in the Code or "similar" language.
Par ailleurs, les fabricants devraient avoir la possibilité, en vertu du Code, d'utiliser la formulation recommandée dans le Code ou un énoncé « similaire ».
Endorsed the Canadian Code of Practice for Consumer Protection in Electronic Commerce, and directed officials to work with partners in the development of options for implementing the Code.
Approuvé le Code canadien de pratiques pour la protection des consommateurs dans le commerce électronique et chargé des fonctionnaires de travailler avec des partenaires à l'élaboration de moyens possibles de le mettre en oeuvre.
The Secretariat's consultative work and ongoing work programs, including research into procedures and best practices of similar domestic and international accountability bodies, have indicated widespread agreement on the fundamental directions for the range of options developed for the Code of Practice.
Les consultations menées par le Secrétariat et ses travaux courants, y compris la recherche sur les procédures et les pratiques exemplaires d'organismes canadiens et internationaux comparables, révèlent que l'on s'entend généralement sur les orientations fondamentales des options élaborées pour le Code de pratique.
Wordpress can be used as a CMS for a portal site or a specialized magazine, thanks to the choice of options and extending the code with plug-ins, or globally by installing a theme.
On peut utiliser Wordpress comme un CMS de site portail ou spécialisé comme un magazine, par le choix des options, en modifiant des éléments du code, en ajoutant des plugins ou en bloc par l'installation d'un thème.
This is why the Lagoon 39 and 52 have the option of a code 0 and the Lagoon 52 can also carry a 105% genoa.
C'est pour cela que les Lagoon 39 et 52 proposent en option un code 0 en plus de leurs focs et que le Lagoon 52 peut aussi recevoir un génois à 105% de recouvrement.
Create online more than 20 types of QR Codes (URL, vCard, Google Maps, Facebook profile,...), with the option of bulk code creation, colour codes and password protection.
Créez instantanément, en masse et en couleurs plus de 20 types de QR Codes (URL, vCARD, plan Google, téléphone,...), protégez les par mot de passe et modifiez en temps réel leur contenu sans modifier leur image.
It was only through the third option of embodying the draft Code in an international treaty that the Code would acquire the necessary binding power and become an efficacious instrument.
Ce n'est qu'en choisissant la troisième option, c'est-à-dire en adoptant le projet de Code dans un traité international, que celui-ci acquerrait la force obligatoire nécessaire et deviendrait un instrument efficace.
Transparent options for the acceptance of the Code by companies.
Des options transparentes pour l'acceptation du Code par les entreprises.
Get click next option to make order of the code
Get, cliquez sur l'option suivante pour faire de l'ordre du code
As an option, verification of the code against a predefined list can be done, before the user gains access to the system.
En option, vous pouvez vérifier le code avec une liste prédéfinie, avant que les utilisateurs aient accès au système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.