Examples with "or... or... or too" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Did I reel it in too slow or... or... or too fast?
You should never say "I think..." or "I believe that..." or your argument will sound too weak or insubstantial.
Vous ne devriez jamais dire Je crois que... ou Je pense que... ou votre argument en serait affaibli.
you know, tomorrow or... or next week or next month you want to put our family back together and you're willing to do therapy, then I'm... I'm willing, too.
demain, la semaine prochaine ou le mois prochain, tu veux reformer notre famille et aller en thérapie, alors j'irai aussi.
You express your opinions, needs, or feelings in an overly apologetic or self-effacing way (e.g., "If it wouldn't be too much trouble, would you..." or "It's only my opinion, but...").
Vous exprimez vos opinions, vos besoins ou vos émotions en vous excusant trop ou de façon effacée (exemple : « Si cela ne te dérange pas trop, pourrais-tu... » ou encore « Ce n'est que mon avis, mais... »)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.