Examples with "or... simply" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stopovers may be modified at any time by our guides, depending on winds, tides or... simply the group pleasure.
Les escales "prévues" pourront être modifiées à tout moment par nos guides en fonction de l'orientation du vent, des marées ou tout simplement des envies de chacun.
This land of mountains and lakes invites you to stay where you will be able to recharge your batteries thanks to the activities in the heart of the countryside, water based activities such as fishing, sailing, canoeing, pedalo or... simply swimming.
Ce pays de monts et de lacs invitent à des séjours ou vous pourrez vous ressourcer grâce à des activités de pleine nature, des jeux d'eau tels la pêche, la voile, le canoë, le pédalo ou... tout simplement la baignade.
For a surprise, for a special occasion, for a gift or... simply for a couple's moment just for you 2
Pour une surprise, pour une occasion spéciale, pour un cadeau ou... tout simplement pour un moment à 2 rien qu'à vous!
Explaining the combination practicing both spiritual, intellectual and physical or... simply gymnastics that will divert our Western minds.
D'où un mélange des pratiques à la fois spirituelles et intellectuelles, physiques ou... simplement gymniques qui a de quoi dérouter nos esprits occidentaux.
Andere resultaten
Or... you may simply not survive it.
Or... you can simply enjoy the beach and the marvelous sunsets!
Or... Or simply preparing to defend themselves...
You enjoy your favorite dishes in your room or your wooden deck... simply!
Vous dégusterez vos petits plats préférés dans votre salon ou sur votre terrasse en bois... tout simplement ! !
Experience shows that there are always "subscribers" that were not sure what they were doing when subscribing via co-registration for instance or... they simply forgot.
L'expérience montre qu'il y a toujours des abonnés qui ne se rendent pas vraiment compte de ce qu'ils font lorsqu'ils s'abonnent par co-inscription, par exemple... ou qui oublient tout simplement.
People from the Land of Files would like to know if À voix basse ou les méandres de Léandre is jazz music, classical music or contemporary music... Simply and radically put, it is a passion for the double bass.
Au pays des tiroirs, certains aimeraient bien savoir si À voix basse ou les méandres de Léandre, c'est du jazz, de la musique classique ou contemporaine... c'est tout simplement et radicalement la passion de la contrebasse.
If you have a problem, an accident or... you're simply scared,...
mais quand on a un problème, un accident ou juste quand on a peur,
Thus we offer you to enjoy your dinner as a couple, with family or friends... simply, without moderation, in the heat of the fire or under the illuminated veranda!
C'est ainsi que nous vous proposons de déguster votre dîner en couple, en famille ou entre amis... tout simplement, sans modération, à la chaleur du feu de cheminée ou sous la véranda illuminée !
Make a bee line for the Shang at the Shangri-La, the only Parisian Chinese restaurant with a star, where Chinese New Year is celebrated like in the elite spheres of Peking or Hong-Kong... Simply amazing!
Filez tout droit au Shang au Shangri-La, le seul restaurant chinois étoilé parisien où l'on fête le nouvel an comme dans les sphères d'élite de Pékin ou Hong-Kong... Tout simplement extraordinaire !