Examples with "original program on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to your estimates, will the government plant two billion trees through their original program on time, yes or no?
Selon vos estimations, le gouvernement plantera-t-il deux milliards d'arbres dans le cadre de son programme initial dans les délais établis, oui ou non?
The City of Strasbourg is offering an original program on 3 "Scènes découverte", Place Gutenberg, Place de l'Étal and Place André Malraux.
La Ville de Strasbourg propose ainsi une programmation inédite sur 3 « scènes découverte », place Gutenberg, place de l'Étal et place André Malraux.
Andere resultaten
Additional programming diversity will be provided by inclusion in the service of feature films and drama series of diverse origins, as well as original programs on the performing arts, including theatre, song and comedy.
Pour ajouter à la diversité, la programmation comprendra des longs métrages et des séries dramatiques de sources variées ainsi que des émissions originales consacrées aux arts de la scène, notamment au théâtre, à la chanson et à l'humour.
The OLA also plans to produce original programs on specific topics for the Knowledge Network and to produce British Columbian segments of national programs co-produced with other educational broadcasters.
Elle projette également de produire des émissions originales sur des sujets précis pour le Knowledge Network et de produire des segments de la Colombie-Britannique pour des émissions nationales coproduites avec d'autres radiodiffuseurs éducatifs.
The extensive original program must be installed on your PC.
Education at our University is based on original programs and study plans designed for individual specializations.
L'éducation à notre université est basée sur des programmes originaux et des plans d'étude conçus pour des spécialisations individuelles.
Two weeks before the Grand Depart, an original program is scheduled on the whole course of the race.
À deux semaines du Grand Départ, c'est un programme original qui sera proposé sur tout l'itinéraire de la course.
We have been greatly impressed by the quality of original English language programs on MaTV, such as Montreal Billboard and Citylive.
Nous avons été très impressionnés par la qualité des émissions en version originale de langue anglaise sur MaTV, comme Montréal et Billboard Citylive.
Residents of these communities will continue to receive CTV's original local programs on CTV owned-and-operated affiliated stations.
Les résidents de ces collectivités continueront de recevoir la programmation locale originale de CTV sur les stations affiliées détenues et exploitées par CTV.
While the original program only provided financing on new or existing houses and certificates of possession, borrowers can now obtain financing for mobile homes and investor loans.
Si, à son lancement, le programme ne finançait que l'achat d'une maison neuve ou existante et les certificats de possession, il propose maintenant des prêts pour acheter des maisons mobiles ou investir.
Instead of rebroadcasting the type of variety programs and performances that are already available on other programming services, the licensee stated that it wishes to focus its resources on financing a series of original Canadian documentary programs on the performing arts.
Plutôt que la rediffusion d'émissions de variétés ou de spectacles, que l'on retrouve déjà à d'autres services de programmation, la titulaire souhaite concentrer ses ressources vers le financement de séries d'émissions originales canadiennes de style documentaire consacrées aux arts de la scène.
The Commission is particularly concerned that those large ownership groups that control more than one network or group of conventional stations be prevented from claiming incentive rewards for the same original program by rebroadcasting it on a second network or group of stations.
Le Conseil craint notamment que les grands groupes de propriété qui contrôlent plus d'un réseau ou groupe de stations de télévision traditionnelle ne puissent prétendre à des avantages incitatifs pour la même émission originale s'ils rediffusent celle-ci sur un second réseau ou groupe de stations.
Among the Commission's particular concerns at the hearing was the inadequacy of NTV's quantitative commitments for the production of original local programs on CJON-TV.
Les préoccupations du Conseil à l'audience portaient notamment sur la faiblesse des engagements quantitatifs de la NTV au chapitre de la production d'émissions locales originales par CJON-TV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.