Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
other existing programmes
Vertaling van "other existing programmes" in Frans
autres programmes existants
These guidelines set out the structure and management of the programme, its scientific and technical content and priorities in complementarity to other existing programmes, and the modalities of participation.
Les présentes lignes directrices décrivent la manière dont le programme est structuré et géré, indiquent son contenu et ses priorités scientifiques et techniques en complémentarité avec les autres programmes existants, et exposent les modalités de participation.
We believe that the implementation of that programme, along with other existing programmes mentioned in the draft resolution, will be a breakthrough in fighting the severe consequences of recurrent drought in that country.
Nous sommes convaincus que la mise en œuvre du programme, ainsi que d'autres programmes existants cités dans le projet de résolution, marquera une percée dans la lutte contre les conséquences graves de la sécheresse chronique dans ce pays.
The Initiative is demand-driven and tailored to the needs of the recipient nations by providing support which reinforces and exceeds what is offered through other existing programmes.
Cette initiative est dictée par la demande et adaptée aux besoins des pays bénéficiaires, avec l'apport d'un soutien qui renforce et dépasse l'offre des autres programmes existants.
Involvement of the candidate countries in some of the activities supported by the Fund would have the effect of diluting the resources available and would duplicate other existing programmes.
L'association des Etats candidats à certains aspects des actions soutenues par le Fonds aurait pour effet de diluer les ressources disponibles et ferait double emploi avec d'autres programmes existants.
It is also consistent to support the proposition that enlargement will be an alternative, instead of complementarity and interdependence, to other existing programmes, such as those proposed for the Mediterranean or ACP countries.
Il serait également cohérent de soutenir que l'élargissement se fera en alternative, au lieu de la complémentarité et de l'interdépendance, à d'autres programmes existants comme, par exemple, ceux prévus pour la Méditerranée ou les pays ACP.
While sport alone cannot pave the way for peace and social development, it can be an effective tool when used in conjunction with other existing programmes and initiatives.
Alors que le sport à lui seul ne peut pas ouvrir la voie au développement social et à la paix, il peut tout de même être un outil efficace utilisé conjointement avec d'autres programmes et initiatives existants.
Once all the real costs of carrying out a programme are listed, you may find that some of these costs are already covered; for example, government or other existing programmes may already cover some salaries.
Une fois que vous aurez répertorié la totalité des coûts réels liés au fonctionnement du programme, vous constaterez peut-être que certains de ces coûts sont déjà couverts. Par exemple, des programmes gouvernementaux ou autres peuvent déjà couvrir une partie des salaires.
Believes that unexpected additional costs should be financed from the Community budget without endangering other existing programmes; calls, in this respect, on the Commission to assess the possibility of establishing a 'Galileo reserve fund' to cover such unexpected costs
estime qu'il convient de financer les coûts supplémentaires imprévus à partir du budget général, sans mettre en péril d'autres programmes; invite, à cet égard, la Commission à évaluer la possibilité de créer un "fonds de réserve Galileo" pour couvrir ces coûts imprévus
It is also consistent to support the proposition that enlargement will be an alternative, instead of complementarity and interdependence, to other existing programmes, such as those proposed for the Mediterranean or ACP countries.
Il serait également cohérent de soutenir que l'élargissement se fera en alternative, au lieu de la complémentarité et de l'interdépendance, à d'autres programmes existants comme, par exemple, ceux prévus pour la Méditerranée ou les pays ACP.
Synoniemen voor other existing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 60 ms.
