The violation of our Code of Conduct can result in disciplinary action, including dismissal.
La violation de notre code d'éthique peut entraîner des sanctions disciplinaires, y compris le congédiement.
At protests and other such events, common sense rules and our Code of Conduct apply.
Lors des événements, utilisez votre bon sens et appliquez notre code de conduite.
It is against our Code to be unarmed.
Notre code nous interdit d'être désarmés.
The parallel in our Code is in s.
Dans notre Code, on trouve l'équivalent à l'al.
Is it consistent with our Code and company policies?
Est-ce cohérent avec notre Code et les politiques de l'entreprise?
Accordingly, we have not allowed earlier constitutions on this subject to be inserted in our Code.
En conséquence, nous avons sur ce point rejeté de notre Code les anciennes constitutions.
In addition to our Code, we have policies and procedures that guide employees as they conduct their day-to-day activities.
En complément de notre Code, des politiques et procédures accompagnent nos collaborateurs dans leurs activités quotidiennes.
Everyone is encouraged to voice concerns or ask for clarification on any aspect of our Code.
Toute personne est encouragée à exprimer ses inquiétudes ou à demander des éclaircissements sur tout aspect de notre Code.
To date, the vast majority of them have attested their compliance to the requirements of our Code.
Jusqu'à présent, la grande majorité d'entre eux ont confirmé être en conformité avec les exigences de notre Code.
Here you can see our Code of conduct
Vous pouvez consulter ici notre Code de conduite.
You are invited to consult and familiarize yourself with our Code of Conduct, which can be found on our corporate website.
Nous vous invitons à consulter notre Code de conduite sur notre site corporatif.
The ethical principles expressed in our Code of Conduct are reflected in real-world commitments.
Les principes éthiques de notre Code de conduite se traduisent par des engagements concrets.
Our values and standards of conducting business have been described in our Code of Conduct.
Nos valeurs et standards d'activité ont été décrits dans notre Code de conduite.