Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

outside program

Vertaling van "outside program" in Frans

NEW

programme externe

Did you develop that in-house, or was that an outside program?

L'avez-vous élaborée à l'interne, ou était-ce un programme externe?

There are users who are not okay with using an outside program on their device but you can be sure that Windows Password Recovery is an excellent program designed with the sole purpose of unlocking a Windows device.

Certains utilisateurs ne sont pas d'accord avec l'utilisation d'un programme externe sur leur appareil, mais vous pouvez être sûr que Windows Password Recovery est un excellent programme conçu dans le seul but de déverrouiller un appareil Windows.

Highlight the speed with which you have been able to respond to any technical problem or doubt informatica and we underline the availability to us you have given regarding changes outside program.

À noter la vitesse avec laquelle vous avez été capable de répondre à tout problèmes techniques ou doutes informatiques et nous soulignons votre disponibilité, et votre respect par rapport aux changements de programme, qui n'était pas prévue.

These are incurred outside program (operational) branches in support of operating programs and activities.

Ces frais généraux sont engagés à l'extérieur des directions (opérationnelles) des programmes à l'appui des programmes et des activités de fonctionnement.

During program delivery activities both completed and ongoing, a number of factors (outside program control) have been identified, namely

Au cours des activités de prestation, terminées ou en cours, du programme, un certain nombre de facteurs (ne relevant pas de la portée du programme) ont été cernés.

All children must be accompanied by an adult who will be responsible for their supervision outside program hours (8:30 AM to 1:00 PM).

Tous les enfants doivent être accompagnés d'un adulte responsable qui en assurera la surveillance en dehors des heures du programme (8h30-13h).

Sonic Work shop suggested that the simultaneous pick-up and local broadcast of an outside program feed indicated a clear delegation of control.

Sonic Workshop a affirmé que la réception et la diffusion locale simultanées d'un relais d'émission extérieur constituaient nettement une délégation de contrôle.

Internal Services support the operating programs and activities of the Agency and include many administrative activities performed outside program areas that are not otherwise allocated as program support.

Les Services internes soutiennent les activités et programmes opérationnels de l'Agence. Ils comprennent de nombreuses activités administratives qui sont normalement accomplies à l'extérieur des domaines liés aux programmes et dont les coûts ne peuvent être considérés comme des frais généraux de soutien des programmes.

Abaad leads various projects simultaneously, related to women and girls' empowerment and the transformation of masculinities (some of which, outside Program H, are also developed in partnership with Promundo).

Abaad mène divers projets simultanément, autour de l'autonomisation des femmes et des filles, la transformation des masculinités (Certains projets, hormis Programme H, sont également mis au point en partenariat avec Promundo).

Outside program: HERE!

Programme hors-les-murs : ICI !

SARMAN VA is proactive with prevention and public education through the Adventure Smart Program with the delivery of the Hug-A-Tree program and the Survive Outside program throughout Manitoba. SARMAN VA participates at the national level with representation on the SEARCH&RESCUE VOLUNTEER ASSOCIATION OF CANADA BOARD (SARVAC).

L'Association des bénévoles de SARMAN est proactive en matière de prévention et d'éducation publique grâce au programme Adventure Smart avec la prestation du programme « Pour survivre, reste près d'un arbre » et du programme Survie dans la nature donnés à la grandeur du Manitoba.

Nadine Ives, The Learning Outside Coordinator for the Conservation Council of New Brunswick and a founding member of the New Brunswick Environmental Network's Great Minds Think Outside program.

Nadine Ives est coordonnatrice des apprentissages en plein air au Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick et membre fondatrice du programme « Les grands penseurs se rencontrent dehors,» du Réseau environnemental du Nouveau-Brunswick.

The tracking system should include guidelines for acknowledging receipt of proposals - both those that are rejected immediately as outside program guidelines and those that will be further reviewed and evaluated.

Le système de suivi devrait comprendre des directives pour accuser réception des propositions - qu'il s'agisse de propositions qui sont rejetées immédiatement ou de celles qui seront examinées et évaluées ultérieurement.