Without thinking, she headed into a maze of dimly lit underground passageways.
Elle s'est engagée sans réfléchir dans un dédale de passages souterrains mal éclairés.
A helicopter flew over the minefield to spot any potentially safe passageways.
Un hélicoptère a survolé le terrain miné pour repérer d'éventuels passages sécurisés.
Then, the tour takes you along the narrow passageways via boat.
Puis, la visite vous emmène en bateau le long de couloirs étroits.
Beneath the amphitheater, underground passageways were used to prepare the animals and the gladiators.
Sous l'amphithéâtre, des couloirs souterrains servaient à préparer les animaux et les gladiateurs.
These side passageways are separated from the temple by removable plate glass windows.
Ces coursives latérales seront séparées du temple par des baies vitrées amovibles.
When one knows the various corridors and passageways as well as l...
Quand on connaît toutes les coursives aussi bien que moi...
The tour guides know the city inside and out, streets and passageways.
Les guides touristiques maîtrisent la ville de long en large, rues et passages.
The ancient castle's lower levels were a rabbit warren of dark, winding passageways.
Les niveaux inférieurs du château ancien étaient un labyrinthe de passages sombres et sinueux.
Of course, children get more easily through narrow and winding passageways.
Les enfants, bien sûr, passent plus facilement les passages étroits.
The guide includes a body portion defining a plurality of excision passageways.
Le guide comprend une partie corps définissant une pluralité de passages d'excision.
The town has a network of passageways on the ground level.
La ville possède un réseau de passages au niveau du sol.
This beautiful palace comprises a large number of buildings connected throughout by passageways.
Ce magnifique palais comprend un grand nombre de bâtiments reliés par des passages.