The bike path goes as far as the sea, passing through several villages.
Le chemin cyclable va jusqu'à la mer, en passant par plusieurs villages.
You might even see the odd deer passing through the property.
Vous pourriez même voir les cerfs bizarres en passant par la propriété.
The train speeds west, passing through small, almost-sleepy towns.
Le train file vers l'ouest, traversant de petites villes presque endormies.
During meditation, he observed the stream of consciousness passing through his mind.
Pendant la méditation, il observait le flux de conscience traversant son esprit.
The fearful traveler clutched his big stick tightly while passing through the woods.
No products will be launched without passing through this new philosophy.
Aucun produit ne sera lancé sans passer à travers cette nouvelle philosophie.
She remembered to throttle down when passing through the residential area.
Elle a rappelé de ralentir en traversant le quartier résidentiel.
The train headed southward, passing through quaint little towns.
Le train se dirigeait vers le sud, traversant de charmants petits villages.
Likewise, we also have different buses passing through the area.
De même, nous avons également des bus différents traversant la zone.
The optical bench showed us how light behaves when passing through different materials.
Le banc d'optique nous a montré comment la lumière se comporte en traversant différents matériaux.
When passing through the wetlands, we should tread lightly to keep the ecosystem intact.
En traversant les zones humides, nous devrions marcher avec précaution pour préserver l'écosystème.
You could see the acid passing through his stomach and hurting him.
Vous pouviez voir l'acide passer à travers son estomac et le ravager.
The quantity of energy equals the thermal flow passing through the product.
Cette quantité d'énergie est égale au flux thermique traversant le produit.