Examples with "patch because" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our association is currently going through a rough patch because of disagreements over financial management.
Notre association traverse actuellement des eaux agitées à cause de désaccords sur la gestion financière.
The company is going through a rough patch because of falling sales.
L'entreprise se trouve dans une mauvaise passe à cause de ses ventes en baisse.
He had a pain relieving patch because he said his back hurts.
Il avait un patch antidouleur parce qu'il avait mal au dos.
Our city is going through a rough patch because of the roadworks, but traffic will be flowing smoothly again soon.
Notre ville connaît des difficultés passagères liées aux travaux, mais la circulation redeviendra fluide bientôt.
For the past few months, their relationship has been going through a rough patch because of constant arguing.
Depuis quelques mois, leur couple est en crise à cause de disputes incessantes.
Also, women did not stop using the pill or patch because of weight change.
De même, les femmes ne cessaient pas d'utiliser la pilule ou le timbre à cause d'une variation pondérale.
We tend to be more conservative with the changes on a tournament patch because we don't want to blind-side our competitive players.
Les changements du patch pour les tournois sont plus conservateurs car nous ne voulons pas surprendre les joueurs en compétition.
Don't remove the patch because you want the sore to 'breathe'.
Il est inutile d'enlever le patch pour que le bouton de fièvre puisse respirer.
However, it is also harder to patch because of the technical decision to store data in memory rather than disk.
Cependant, elle est également plus difficile à corriger en raison de la décision de stocker les données dans la mémoire vive plutôt que sur le disque.
The researchers engaged in the creation of changing the color of the patch because when you need health it can reduce the incidence of intestinal infections and other diseases arising from the ingestion of dangerous bacteria.
Les chercheurs se sont occupés de la création qui change de couleur à la nicotine parce que, tout en garantissant l'intégrité, il peut réduire l'incidence de la fièvre typhoïde et d'autres maladies découlant de l'ingestion des bactéries dangereuses.
The common exception to this is with the use of the fentanyl transdermal patch because administering fentanyl orally is not effective and subcutaneous and transmucosal routes for fentanyl use have traditionally been limited.
L'exception courante à cette pratique est l'utilisation du timbre transdermique de fentanyl parce que l'administration de fentanyl par voie orale n'est pas efficace et que l'administration sous-cutanée ou transmuqueuse a traditionnellement été limitée.
For the past few months, our small business has been going through a rough patch because orders have dropped.
Depuis quelques mois, notre petite entreprise connaît des difficultés passagères à cause de la baisse des commandes.
The fixes for the following vulnerabilities that affect IIS 4.0 are not included in the patch because they require administrative action instead of a software change.
Les correctifs qui résolvent les problèmes suivants affectant les services Internet (IIS) 4.0 ne sont pas compris dans le correctif cumulatif car ils exigent une action administrative au lieu d'une modification logicielle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.