Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
timbrenm
View images
Vertaling van "timbre" in Engels
View images
Elle a collé le timbre fiscal sur l'enveloppe avant de la poster.
She placed the revenue stamp on the envelope before mailing it.
Nous avons collé un seul timbre postal, car la lettre ne pèse presque rien.
We only put one stamp on it because the letter is practically weightless.
Le médecin a recommandé un timbre cutané pour gérer ses envies de nicotine.
The doctor recommended a skin patch for managing her nicotine cravings.
Elle a ressenti un picotement après avoir appliqué le timbre cutané.
She felt a tingling sensation after applying the skin patch.
Sa voix était incomparable, captivant les auditeurs par son timbre unique.
Her voice was like no other, captivating listeners with its unique timbre.
Le timbre unique du hautbois le distingue des autres instruments à vent.
The oboe's unique timbre distinguishes it from other woodwind instruments.
Le timbre rare était en parfait état, attirant de nombreux acheteurs potentiels.
The rare stamp was in mint condition, attracting many potential buyers.
Chaque document juridique doit inclure un timbre fiscal pour valider les frais.
Each legal document must include a revenue stamp to validate the charges.
Son médecin lui a appris à bien appliquer le timbre cutané.
He learned how to apply the skin patch properly from his physician.
Un tampon encreur est nécessaire pour marquer correctement le timbre.
A rubber ink cancel is needed to mark the stamp appropriately.
Le service postal augmente encore le prix du timbre à partir du mois prochain.
The postal service is raising stamp prices yet again starting next month.
Elle a choisi un timbre autocollant avec un joli paysage pour son invitation de mariage.
She picked a self-adhesive stamp with a nice landscape for her wedding invitation.
Un formulaire important, resté sans timbre, est finalement arrivé avec un gros retard.
An important form, sent without a stamp, finally arrived with a huge delay.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of timbre
stamp
stamp
seal
stamp
seal
chime
bell
snare
utility sink
laundry sink
crest
Uitdrukkingen met timbre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! grand comme un timbre poste adv.
postage-stamp small
"L’écran affiche la carte grand comme un timbre poste."
sans timbre adj.
unstamped
"Cette lettre sans timbre ne pourra pas être envoyée."
timbre autocollant n.
self-adhesive stamp
"J'ai collé un timbre autocollant sur l'enveloppe."
timbre-poste n.
postage stamp · stamp
"Il faut coller un timbre-poste sur l'enveloppe avant de l'envoyer."
timbre postal n.
postage stamp
"Il faut acheter un timbre postal pour envoyer cette lettre."
timbre de voix n.
tone of voice · voice timbre
"Son timbre de voix grave le rendait facilement identifiable au téléphone."
timbre en caoutchouc n.
rubber stamp
"La secrétaire utilise un timbre en caoutchouc pour dater les courriers."
timbre-amende n.
fine stamp
"Il a acheté un timbre-amende pour régler sa contravention."
droit de timbre n.
stamp duty · document tax
"Le droit de timbre s'applique aux chèques non-barrés en France."
droit du timbre n.
stamp duty
"Le contrat de vente doit être soumis au droit du timbre."
frais de timbre n.
stamp duty · stamp fee
"Les frais de timbre pour ce document s'élèvent à 35 euros."
timbre à date n.
date stamp
"La secrétaire utilise le timbre à date pour marquer les courriers."
timbre de collection n.
collectible stamp
"Il a trouvé un timbre de collection très rare dans le grenier."
timbre dématérialisé n.
digital stamp · e-stamp
"J'ai acheté un timbre dématérialisé pour envoyer cette lettre par internet."
timbre fiscal n.
revenue stamp
"Il faut coller un timbre fiscal sur cette déclaration."
timbre horodateur n.
time stamp machine
"Le secrétaire utilise le timbre horodateur pour dater les courriers reçus."
timbre humide n.
rubber stamp · ink stamp
"L'entreprise utilise un timbre humide pour marquer ses documents officiels."
timbre sec n.
dry tone · dry timbre
"Le timbre sec de la caisse claire résonne dans la salle."
timbre sonore n.
timbre
"Le timbre sonore de cette voix est très reconnaissable."
timbre-taxe n.
postage due stamp
"Le facteur a apposé un timbre-taxe sur la lettre mal affranchie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor timbre in het Frans
Suggesties
droit de timbre
8350
timbré
8280
timbre-poste
7030
droits de timbre
4720
timbre transdermique
4390
timbre à date
3000
timbre commémoratif
2600
timbre de voix
2280
Resultaten: 19166. Exact: 19166. Verstreken tijd: 52 ms.
