The fake pearl on her bracelet broke on the very first day.
La perle factice de son bracelet s'est cassée dès le premier jour.
They planted a rosebush in their garden to mark their pearl wedding.
Ils ont planté un rosier dans leur jardin pour marquer leurs noces de perle.
The bath pearl dissolves completely in the tub within a few minutes.
La perle de bain se dissout complètement en quelques minutes dans la baignoire.
To our small village, the dedicated doctor was a pearl among women.
Pour notre petit village, cette médecin dévouée était vraiment une perle rare.
This bath pearl makes your skin softer and leaves a subtle scent behind.
Cette perle de bain rend la peau plus douce et laisse un parfum discret.
Each earring is decorated with a very delicate little white pearl.
Chaque pendant d'oreille est orné d'une petite perle blanche très délicate.
A chamomile bath pearl helps her relax before going to sleep.
Une perle de bain à la camomille l'aide à se relaxer avant de dormir.
The curtains fluttered in the breeze, a shimmering pearl white.
Les rideaux flottaient dans la brise, d'un blanc perle chatoyant.
The ceramic vase on the shelf was a beautiful pearl white.
Le vase en céramique sur l'étagère était d'un beau blanc perle.
The invitation card was elegant, with accents of pearl white.
Le carton d'invitation était élégant, avec des accents de blanc perle.
That letter from his grandfather remained a pearl of great price for decades.
Cette lettre de son grand-père est restée pour lui une perle rare pendant des décennies.
Despite the chaos of politics, the honest mayor remained a pearl among women.
Malgré le chaos politique, la mairesse honnête demeurait une perle rare.
For the struggling orchestra, the generous patron became a true pearl among women.
Pour l'orchestre en difficulté, la mécène généreuse est devenue une vraie perle rare.