The children were all agog, waiting for the magician to start performing.
Les enfants étaient tout excités, attendant que le magicien commence son spectacle.
The musician decided to keep on performing, even with a sore throat.
Le musicien a décidé de poursuivre son spectacle, même avec un mal de gorge.
Even after years of performing, she still gets butterflies in her stomach.
Même après des années de spectacle, elle a toujours des papillons dans l'estomac.
The dancers are sweating under the powerful spotlights but they keep performing with energy.
Les danseurs transpirent sous les projecteurs puissants mais continuent le spectacle avec énergie.
When performing, she tries to phrase each line for clarity.
En jouant, elle essaie de phraser chaque ligne pour plus de clarté.
The gymnast has to do precise jumps before performing his final pirouette.
Le gymnaste doit faire des bonds précis avant de réaliser sa pirouette finale.
He always likes to prime his guitar before performing for the audience.
Il aime toujours accorder sa guitare avant de jouer devant le public.
She always gets a buzz from performing live in front of strangers.
Elle a toujours un petit frisson avec les concerts devant des inconnus.
The acrobats performing their stunts were an amazing sight for the audience.
Les acrobates exécutant leurs numéros étaient un spectacle incroyable pour le public.
The surgeon was cool as a cucumber while performing the complex operation.
Le chirurgien était d'un calme olympien en effectuant l'opération complexe.
The skateboarder opted to toss his board up while performing tricks.
Le skateur a choisi de faire virevolter sa planche en exécutant des figures.
Her dedication to the performing arts led to several successful performances.
Son dévouement aux arts de la scène a conduit à plusieurs performances réussies.
You score points by performing the required moves without any visible mistakes.
On gagne des points en réussissant les figures imposées sans aucune erreur visible.