Examples with "period notation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The realization of the scores is faithful to the original sources as well as to the basic principles of period notation, allowing each student to form their own interpretation, a prerequisite of this genre of music.
Les partitions sont réalisées dans le respect fidèle des sources anciennes et des principes fondamentaux de la notation ancienne, permettant à chacun d'élaborer sa propre réflexion, point de départ de toute interprétation de cette musique.
Andere resultaten
The amount should be provided without thousand separators, using a period as decimal notation.
Le montant doit être inscrit sans espace, et les décimales doivent être séparées du montant par un point.
For some of those chemical agents, SCOEL also recommended the establishment of such limit values in relation to shorter reference periods and/or of skin notations.
Pour certains de ces agents, le CSLEP a aussi recommandé d'établir des valeurs limites pour des périodes de référence plus courtes et/ou de mentionner les risques pour la peau.
During the medieval period, Tiro's notation system was taught in European monasteries and was extended to about 13,000 signs.
Au Moyen Âge, en Europe, les notes tironiennes sont enseignées dans les monastères et le système est élargi à environ 13000 signes.
If the final grade is not submitted by the end of the extension period, the DFR notation will be changed to EIN, the equivalent of a failing grade.
Si la note finale n'est pas soumise à la fin de la période de prolongation, la note DFR est changée pour EIN, l'équivalent d'un échec.
Member States not intending to select this category for accounting in the 2021-2025 period shall use the notation key 'not selected' for that period.
Les États membres qui n'ont pas l'intention de sélectionner cette catégorie pour la comptabiliser au titre de la période 2021-2025 doivent utiliser la clé de notation «non sélectionné» pour cette période.
Corrections and Notations The PPSC received no request for corrections to personal information during the reporting period, nor were notations required.
Corrections et mention des corrections Au cours de la période visée par le rapport, le SPPC a reçu une (1) demande de correction visant des renseignements personnels.
During the medieval period, Tiro's notation system was taught in European monasteries and was extended to about 13,000 signs. The use of Tironian notes declined after 1100 but some use can still be seen in the 17th century.
Au Moyen Âge, en Europe, les notes tironiennes sont enseignées dans les monastères et le système est élargi à environ 13000 signes. Leur usage décline après le XIIe siècle mais certaines notes sont utilisées jusqu'au XVIIe siècle,.
The music notation used is characteristic of the period.
La notation musicale utilisée est caractéristique de la période.
No request for corrections or notations, were received for this reporting period.
Aucune demande de correction ou de notation n'a été reçue pour cette période de déclaration.
The notation is characteristic of the Ars Nova period.
La notation y est caractéristique de l'ars nova.
Concerning rhythm, this period had several dramatic changes in both its conception and notation.
Au sujet du rythme, cette période subit plusieurs changements radicaux dans sa conception et sa notation.
A notation slip is given to the parents at the end of each period.
Le bulletin scolaire est transmis aux parents à la fin de chacune des trois périodes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.