Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persistent stigma
Vertaling van "persistent stigma" in Frans
stigmatisation persistante
Yet there is this persistent stigma against vocational education.
Pourtant, il y a cette stigmatisation persistante contre la formation professionnelle.
The SORT investigation uncovered a persistent stigma against affected officers and a lack of support services for them and their families.
L'enquête de l'EISO a dévoilé une stigmatisation persistante des policiers atteints de telles blessures, ainsi qu'un manque de services de soutien pour eux et leur famille.
Participants raised that persistent stigma leads to under-reporting and under-diagnosis; as such, existing data do not tell the full story about the impact of dementia.
Les participants ont fait remarquer que la stigmatisation persistante entraîne la sous- déclaration et le sous-diagnostic; par conséquent, les données existantes ne reflètent pas fidèlement la situation concernant l'incidence de la démence.
Speakers emphasized the pernicious effects of persistent stigma and discrimination, combined with the failure of national leaders to acknowledge the existence of key populations at higher risk.
Les orateurs ont mis l'accent sur les effets pernicieux de phénomènes persistants tels que la stigmatisation et la discrimination, associés au fait que les dirigeants nationaux refusent de reconnaître l'existence de populations clefs à risque élevé.
Particular advances were also noted in extending the human right to dignity and non-discrimination to all persons and affording rights protections to population groups that endure persistent stigma, discrimination and/or marginalization.
L'extension du droit à la dignité et à la non-discrimination à toutes les personnes, et la protection des droits des populations victimes de stigmatisation, de discrimination ou d'une marginalisation persistante ont également progressé.
This is due in large part to persistent stigma and discrimination and other human rights violations, which are drastically increasing the vulnerability of key populations to HIV.
Cela est dû en grande partie à la persistance de la stigmatisation et de la discrimination, et aux autres violations des droits de l'homme, qui augmentent considérablement la vulnérabilité des populations clés au VIH.
Given the persistent stigma around mental illness and the reluctance to seek care that may result, it should be noted that reports of diagnoses do not reflect the true burden of mental illness in Canada.
Étant donné la stigmatisation persistante qui entoure la maladie mentale et la répugnance à obtenir des soins qui peut en découler, il faut noter que les déclarations de diagnostics ne reflètent pas le fardeau réel de la maladie mentale au Canada.
Persistent stigma and discrimination undermine progress towards global targets by deterring individuals from accessing HIV services and exacerbating the burdens on people living with HIV.
La stigmatisation et la discrimination continuent de freiner les progrès en vue de la réalisation des objectifs mondiaux car elles empêchent les personnes d'accéder aux services de santé en matière de VIH et alourdissent le fardeau de celles qui vivent avec ce virus.
Synoniemen voor persistent stigma in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
