Examples with "pet programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We urge government members to make courageous spending and allocation choices now instead of fighting over some of their pet programs.
Nous exhortons les ministériels à faire immédiatement les choix courageux en matière de dépenses et de répartition, au lieu de se chamailler à propos de certains de leurs programmes favoris.
I suspect we will see a lot of those surpluses rising to the surface and being put into programs that are perhaps pet programs for particular individuals on the Liberal benches.
Je soupçonne que nous allons découvrir tout plein d'argent qui va être mis dans des programmes, probablement des programmes chers à certains députés libéraux.
I suspect we will see a lot of those surpluses rising to the surface and being put into programs that are perhaps pet programs for particular individuals on the Liberal benches.
Je soupçonne que nous allons découvrir tout plein d'argent qui va être mis dans des programmes, probablement des programmes chers à certains députés libéraux.
Andere resultaten
I was operating my own pet program.
For more information about the PETS program, please contact Marc De Vleeschauwer.
Pour de plus amples renseignements sur le programme de STEB, veuillez contacter Marc De Vleeschauwer.
Small pets welcome and special pets program available
The PETS program is solely a means to provide patent examiners with technical training from subject-matter experts working in various fields of patentable technology.
Le programme de STEB est uniquement un moyen d'offrir aux examinateurs de la formation technique dispensée par des spécialistes travaillant dans divers domaines de technologie brevetable.
Frequently in our investigations we heard about the difficulties created by a stovepipe approach to funding, that is, an approach in which each Ministry has its own pet program with little or no intersectoral preoccupation.
Au cours de nos travaux, nous avons souvent entendu parler des difficultés créées par un financement «en vase clos», où chaque ministère s'occupe de ses programmes favoris sans guère tenir compte des considérations intersectorielles.
The PETS program is not intended to be an opportunity for applicants to discuss office practice, pending applications, nor to circumvent normal communication between applicants or applicants' representatives and patent examiners.
Le programme de STEB n'est pas un carrefour d'échanges pour parler des pratiques du Bureau ou des demandes en instance, ni pour contourner une saine communication entre les demandeurs ou leurs représentants et les examinateurs de brevets.
The Residence is proud to offer horticultural and relaxation activities besides the animal pet program and other activities such as
La Résidence est fière d'offrir des activités d'horticulture, de détente en plus d'un programme d'animaux de compagnie et de plusieurs autres activités, notamment les suivantes
With a prized oceanfront location just steps from Lincoln Road, the iconic Loews offers a luxurious vacation in the middle of South Beach that's perfect for families and even animal lovers, thanks to a Loews Loves Pets program.
Avec un emplacement en bord de mer prisé à quelques pas de Lincoln Road, le Loews emblématique offre des vacances luxueuses au milieu de South Beach parfait pour les familles et même les amoureux des animaux, grâce au programme Loews Loves Pets.
Lost Pet Program: Our Lost Pet System is a free online tool designed to connect pet owners and their community to share updates about the whereabouts and condition of lost pets.
One additional PET scanner is expected to be operational this fall at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre and will be part of Ontario's PET program.
On s'attend à ce qu'un appareil de TEP supplémentaire soit fonctionnel cet automne au Thunder Bay Regional Health Sciences Centre - il fera partie intégrante du programme de TEP de l'Ontario.