Management gave the axe to the pilot program without even explaining their reasons.
Our pilot program appears to be a global model in the making.
We launched this pilot program with a view to testing new teaching methods.
Nous avons lancé ce projet pilote en vue de tester de nouvelles méthodes pédagogiques.
They were skeptical about remote work but came around after the pilot program.
Ils étaient sceptiques sur le télétravail mais ont fini par accepter après le projet pilote.
The pilot program then extends to three other African countries.
The pilot program will lay the groundwork for expanding services nationwide.
Le programme pilote préparera le terrain pour l'extension des services à l'échelle nationale.
We are testing the waters with a pilot program to gauge interest.
Nous testons l'intérêt du public avec un programme pilote.
After the pilot program, they initiated a short run of eco-friendly packaging.
Après le programme pilote, ils ont lancé une série limitée d'emballages écologiques.
This small pilot program could open the door to nationwide healthcare changes.
Ce petit programme pilote pourrait ouvrir la porte à des changements nationaux dans la santé.
The pilot program will lay the ground for nationwide educational reform.
Le programme pilote va poser les bases d'une réforme éducative à l'échelle nationale.
We viewed the pilot program as a testing ground for our educational initiatives.
Nous avons vu le programme pilote comme un terrain d'essai pour nos initiatives éducatives.
After the pilot program, we are ready to scale up our initiatives across multiple regions.
Après le programme pilote, nous sommes prêts à étendre nos initiatives à plusieurs régions.
A pilot program will be implemented during the test period.
Un programme pilote sera mis en place pendant la période d'évaluation.