Their reassessment of the market trends led to a successful business pivot.
Leur analyse des tendances du marché a conduit à un pivot commercial réussi.
His testimony served as the pivot point of the jury's final verdict.
Son témoignage a servi de point de pivot au verdict final du jury.
The mounting bracket defines a pivot point and a support surface.
La console définit un point de pivotement et une surface d'appui.
The bracket mechanism is pivotally mounted on the pivot shaft.
Le mécanisme de soutien est monté pivotant sur la tige de pivotement.
The degrees of freedom of the pendulum include rotation around a pivot point.
Les degrés de liberté du pendule comprennent la rotation autour d'un point pivot.
Children loved to watch the weathercock dance on its pivot.
Les enfants adoraient regarder la girouette danser sur son pivot.
The trial scene is the movie's pivot point, both dramatic and tense.
La scène du procès est le point de pivot du film, dramatique et tendue.
The backup pivot in handball knows she'll only play if one of the starters tires.
La pivot remplaçante du handball sait qu'elle jouera seulement si une titulaire se fatigue.
Having the figure of the pivot gives us an added value.
Compter sur la figure du pivot est une valeur ajoutée pour nous.
A distal portion of the rigid member defines the pivot region.
Une partie distale de l'élément rigide définit la région de pivot.
This chapter is the novel's pivot point, where everything suddenly turns around.
Ce chapitre constitue le point de pivot du roman, où tout bascule soudainement.
Because there is the moment of the mutual pivot and then,...
Parce qu'il y a le moment du pivot mutuel et puis,...
The air chamber also attaches to the pivot arm assembly.
La chambre à air se fixe aussi à l'ensemble bras de pivot.