In ballet, performers must not lose their footing while pivoting.
En ballet, les danseurs ne doivent pas perdre l'équilibre en pivotant.
The machine may comprise a pivoting arm assembly supported by a structure.
La machine peut comprendre un ensemble bras pivotant supporté par une structure.
The axes are disposed on a pivoting carrier in a plane.
Les axes sont disposés sur un support rotatif dans un plan.
This pivoting grab bar gives you more freedom of movement in the shower.
Cette barre d'appui pivotante offre plus de liberté de mouvement dans la douche.
Double pivoting hinges connect the expansion leaves to the table base.
Des doubles charnières pivotantes relient les rallonges à la base de la table.
A pivoting member is moveable relative to the proximal portion.
Un élément pivotant peut se déplacer par rapport à la partie proximale.
Thanks to the pivoting handle mowing is even more convenient.
Grâce à la poignée pivotante, la tonte est encore plus pratique.
The pivoting attachment is configured to limit the travel of the deflector.
La fixation pivotante est configurée de façon à limiter le déplacement du déflecteur.
Dabra dodged the attack in turn by pivoting on itself.
Dabra esquiva l'attaque à son tour en pivotant sur lui-même.
A pivoting arm is coupled to the reciprocal movement mechanism.
Un bras pivotant est relié au mécanisme à mouvement de va-et-vient.
This key for lambda sensor is very practical thanks to its pivoting head.
Cette clé pour sonde lambda est très pratique grâce sa tête pivotante.
Flexible and pivoting, fits the contour of human body.
Flexible et pivotante s'adapte au contour du corps humain.
The special feature of this agile fighter is its pivoting wings.
La particularité de ce chasseur agile réside dans ses ailes pivotantes.